アンクレットと水

引き出しを開けてゴソゴソ･･･探しものをしていたら、
某健康グッズメーカーさんの「アンクレット」が出て来たので、
浮腫んでいる左足に早速はめてみた

ペーさんに「ママ、なに足に着けてるの」と訊かれたので

「アンクレットじゃない･･･」と答えたけど、

ペーさんには足輪と言ったほうが理解して貰えたような
気がする。。。



太い象のような足首に、ほとんど隙間なく装着

なぜかムーミンのフローレンを思い出してしまったわ･･･

足首に金のアンクレットを着けていますよね？





昔、私が子供の頃に見たテレビアニメでは（岸田今日子さん
の時代）ノンノンと呼ばれていたはず。。。

原作者トーベ・ヤンソンさんの著者、日本語の翻訳では
スノークのお嬢さん、、、そして現在はフローレン。

なんでそんなに名前が変わるんだ！？

と疑問に思い調べて見たところ、やはり同じことを質問されて
た方がいらっしゃいまして、回答もあったので かいつまんで
お話しようと思います。



もともと原作には名前が付いておらず、スノーク族だから➡
スノークのお嬢さん。

アニメ化にあたり、当時の監督さんが自分の奥さんの愛称
ノンノンと言う名を勝手に付けた。

だが、原作者のトーベ女史はこの名前に難色を示した。
（ノンはフランス語では否定の意味！）

1969年、1972年の時はアニメ制作の協力も拒んで来た女史
だったが、1990年の『楽しいムーミン一家』でやっと製作監修
に参加。

このとき正式にフローレン（花という意味）という名前に決定
した･･･というようないきさつがあったみたいなんです。
（以上は『Yahoo!Japan知恵袋』さんからの抜粋）



私は昔の人間なので、ノンノンという呼び方の方が馴染みが
あってしっくり来るのですが、、、

響きもかわいいですよね？ ノンノン･･･



ノン♪ノンノノン...♪*ﾟノン♪ノンノノン...♪*ﾟ

石野真子さん、可愛いかったですね！！（⬅なんじゃい）



今の季節 みなさん、脚とかむくみませんか？

私の場合、フランスのお水『Evian（エビアン）』を飲むと
尿が多く排泄されて、むくみにも効果があっていい感じです。
（個人的な所感ですが･･･）


これは日本の「軟水」と違い「硬水」と言われるもので、
カルシウムを含んだ水だからということですが。


ちなみにヨーロッパでは、お花の『セントポーリア』（室内
鑑賞用の花）は水だけで育つそうですね。

なぜならカルシウム入りだから

日本だと、水だけあげていては根が腐ってしまいます。

軟水だから。。。

┏○)) さーーせん！！昔『セントポーリア』育てていたもので、
うんちく語ってしまいました

すごいんですよ！お花が好きで 鉢を手に取り、隅から隅まで
30分くらい眺めていても飽きなかったんです。

怖いわと、言われたことがあります。(笑)

笑い話、またいつかお話しますね、、、ありがとうございます。