中国語でラインスタンプを作成 | ぽっぽんのおしゃれ&イラスト日記

ぽっぽんのおしゃれ&イラスト日記

メンズファッションそしてラインスタンプ用イラストなどファッショナブルな日常!?日記

中国語で作成といっても、現在審査中のロップイヤーラビット
若者言葉編を中国語に変えたものになります。

なので中国語圏内限定。

調べながらつくったものの・・・

中国語を話せるわけではないので実際に使いやすいのか?
ここが気になるところだったりします。


ロップイヤー 中国語 おはよう

ロップイヤー 中国語 

ロップイヤー 中国語 おめでとう

微妙なニュアンスの違いなど、似たような意味でも
日本語の「熱い」「暑い」「厚い」みたいに使い方の違いも
あるので、難しいですね。


中国語 ロップイヤー 全体