日本人が知らないフランスの秘密/アート/水彩画

https://www.instagram.com/katell_le_mat_yurulife/?utm_medium=copy_link

フランスのクリスマスって

どんな感じ？

みなさまは知りたいと思いませんか？

12月7日に

クリスマス・シーズンのフランスの様子について

インスタライブを行います！

12月7日 (水)

日本時間20時〜

フランス時間12時〜

クリスマスの風習のご質問を

お持ちしています！

そして、

【12月14日まで】にポストカードを

2枚ご購入いただいた方に

もれなく1枚プレゼント！

【ご購入はこちら】

商品内容

❥タイトル→　ピエール・ド・ロンサール

オリジナルポストカード5種類🌹

❥フランス製🇫🇷のリサイクル紙/再生紙(350g)

サイズは、15 x 10,5センチ。

❥一枚→　

8,40ユーロ(税込)　/　

およそ１２００円(税抜・送料込)

【お届けについて】

ご注文完了後、7日以内に発送いたします。

お届け時間のご指定は受け付けておりません。ご了承ください。

送料込みのお値段です。

【備考】

画像の色と実際の色が多少異なる場合がございます。

決済後のキャンセル、不良品以外の返品・交換はお受けできかねます。

【5種類ある中から2種類のポストカードの一部を公開♡】

表

裏

表

裏

クリスマスプレゼントに

フランス製

のアート商品

いかがですか？

それでは、

12月7日のインスタライブで

お会いできるのを、楽しみにしています！

【ご購入はこちら】

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜

インスタグラムのこちらのアカウントで

https://www.instagram.com/katell_le_mat_yurulife/?utm_medium=copy_link

作品の更新してます！

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜

日本人が知らない
フランスの秘密

は

こちらのインスタで発信しています！

いいね！やコメント、フォローとても嬉しいです！

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜

私の原画の販売サイトはこちらです

https://www.saatchiart.com/account/artworks/1875263

【10日間限定】アート・ポストカードを２枚買ったら、１枚プレゼント！

ぼんじゅうる

フランス人アーティストで、

フランスで絵を販売している

katelllematart post cards, print shop

みなさま、とうとう12月になりましたね〜！！！

1年で最後の月で

日本語では「師走」の月！

かくいうフランス

も12月は、

忙しい月で、

クリスマスの準備で大盛り上がり

なのでフランスの風習に

ならって、10日間限定で

クリスマス・キャンペーン☃を行います！

12月4日〜12月14日まで

こちらのサイトから

5種類ある200枚限定のアートポストカードの中から

お好きなポストカードを

2枚選んでいただいて

２枚買っていただきましたら、

もれなく1枚プレゼント！

ご購入はこちらのオンラインショップから

❥タイトル→ピエール・ド・ロンサール

オリジナルポストカード🌹

❥フランス製🇫🇷のリサイクル紙/再生紙(350g)

サイズは、15 x 10,5センチ。

❥一枚→　

8,40ユーロ(税込)　/　

およそ１２００円(送料込)

こちらの写真はポストカード5枚のうちの1枚の写真

クリスマスの期間限定の

1枚増量

となるので、

この機会をぜひお見逃しなく！

最後までお読みくださり、

ありがとうございます

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜

インスタグラムのこちらのアカウントで

https://www.instagram.com/katell_le_mat_yurulife/?utm_medium=copy_link

作品の更新してます！

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜

日本人が知らない
フランスの秘密

は

こちらのインスタで発信しています！

いいね！やコメント、フォローとても嬉しいです！

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜

私の原画の販売サイトはこちらです

https://www.saatchiart.com/account/artworks/1875263

パリのシャンゼリゼにある広告代理店で勤めていた頃の話

ぼんじゅうる

フランス人アーティストで、

フランスで絵を販売している

https://www.saatchiart.com/account/artworks/1875263

私の原画の販売サイトはこちらです

フランスの大手の
広告代理店で3年間
仕事してた話！

2016年に辞めてるから、

はや、6年！！！

まー日常が変わりまくったからね。笑

会う人も変わったし。

付き合う人も変わった。

収入も変わった。笑

お金の使い方も変わった。

幸せの感じ方も変わった。

実は、「変わった」んではなくて、
「わかった」だけだったりして。。。

なんで、
広告のお話を思い出したのかというと

なにを隠そう、「あの時」の

会社での経験は決して

楽しかったわけではない。

特に辞める1年前は、

「自分には向いていない。」

「努力は、報われない。」

と、思い知った場所でもある。

もちろん今でも、

広告じたいは好きだけどね

私が2016年まで手掛けていたのは主に

ロレアルパリのブランド、

Garnier/ガルニエの

美容のCMとか、

シャンプー、

スキンケア、

ヘアーコンディショナー

デオドラント、(南国がメインになっているウシュアイアの広告など。)

雑誌の広告、

ポスター作りなど制作しました。

私が手掛けていた広告の作品集は

https://www.behance.net/katelllemat

Le Mat Katell on BehanceHaving spent equal amounts of time in France and Japan, I am fully bilingual and bicultural. I have significant professional experience in both countries. Please contact me at kle…

www.behance.net

ここでみれます。

今は、こういう絵を描いてるよ(　＾∀＾)

こっちの方が楽しいからね。

インスタグラムのこちらのアカウントで

更新してます！

ハガキも売ってるよ～✨！

こちらでご購入できます

katelllematart post cards, print shop

https://www.instagram.com/katell_le_mat_yurulife/?utm_medium=copy_link

❥タイトル→ピエール・ド・ロンサール

オリジナルポストカード🌹

❥フランス製🇫🇷のリサイクル紙/再生紙(350g)

サイズは、15 x 10,5センチ。

❥一枚→１２００円(送料込み)

最後までお読みくださり、

ありがとうございます

日本人が知らない
フランスの秘密

は

こちらのインスタで発信しています！

いいね！やコメント、フォローとても嬉しいです！

退屈してるといい作品が生まれる。

ぼんじゅうる～＾＾

カテル・ルマットです。

『「センス」がある絵と「技術」がある絵について』ぼんじゅうる＾＾カテル・ルマットです。自己紹介はこちらです。＾＾最近、インスタグラムをかなり積極的に投稿しておりまして。毎日新しい作品…

なぜアーティストによって

いい作品とそうでない作品があるのか？

赤って、エネルギッシュ！

なぜ好きなのかな？

と、私なりに考えてみた。

それは、

いいもの作ってるアーティストたちは

退屈すること

を大事にしている。

ちょっと、驚いた？

でも本当にそう。

創造するには、

「暇」でないと、

脳裏にアイデアや

インスピレーションなど

浮かび上がって来ないことが多い。

何もしない時間を不安にならずに

こよなく愛せるかどうか。

もちろん、

ずーっと「暇」だったり、

「退屈」が良いと言ってるわけではない。

一週間の中に1日何もしないとか、

それが難しい時は、

1日の中に5分ー10分

ただ、ボーッとする時間を持つとか。

自分の内なる世界を尊重してみようでは

ありませんか！笑

私も長年アートの勉強(合計7年)、

グラフィックデザイン&

広告の仕事をやってきましたが、

それらに共通するものは、

切羽詰まってる時は、

何も出ない。

ストレス＝

頭が悪くなっている

状態。

脳が縮小してる。

なので、

「暇」なこと、

「退屈」なこと

「ヒマだー！！！！」って叫びたくなるとき(笑)

って、めちゃいい。

人気の現代アーティストの

発想は、

ヒマだからできるものがあると思う。

人気が出ると忙しくなるけどね

ご興味がある方、

インスタグラムも配信中です♡

ProductsBrowse all products from katelllemat.

ぜひ、覗いてみてね♡

ポストカードも買えるよ👇🏻

見てね！✨

【3部限定】パリの最高の印刷やさんで刷ったプリント作品！

ぼんじゅうる

フランス人アーティストで、

フランスで絵を販売している

https://www.saatchiart.com/account/artworks/1875263

私の原画の販売サイトはこちらです

ぜひご覧ください

12月1日から12月22日まで！

パリの

クリスマス・マーケットに出品することになりました〜！！！

バンザイ！！！

(*^◯^*)

つきましては、

こちらの3部限定となるプリント作品

お値段は、一枚→４００ユーロ(税込)（5万８０００円）

少し高いと思われるかもしれませんが、

まず、作品の説明をさせてください。

こちらの「考える女性」/

"Thinking girl"🇬🇧 /

"La Penseuse"🇫🇷は2005年に手掛けた

とても想い入れのある作品。

当時のわたし自身をモデルとして描き、

(2005年のわたしは、カットモデルをしていたため、

髪を白く染めていて、まるで宇宙人みたいでした

)

だ、だれ！？若いぜ〜(笑)

昔はすごいヘア・スタイルだったのよ

性格は今でもかわらないけどね！（当たり前）

3ヶ月くらいの期間を経て、

何度も描き直し、

仕上がりにとても情熱を入れたもの。

サイズは縦700×横500mm。

今回は、パリの老舗の最高の印刷やさんで

で刷ってもらい、

使用している紙も

何年経っても高品質を保つものを選びました！

(High quality Museum Etching Hahnemühle Paper 350g,

Piezo Pro Charcoal Pigment)

上品で落ち着いた雰囲気を重視して、

仕上げてもらってます。

一点一点心を込めてサインと

ナンバリング記載により、

あなただけが所持するプリント作品となります。

特典：作品証明書付き

※もちろん、

パリのクリスマス・マーケットに行けないからといって、

こちらのプリント作品を買えない

ということはありません！

興味ある方は、ご連絡お待ちしています

メールはこちら

素敵なクリスマス・プレゼントを

いかがですか？

最後までお読みくださり、

ありがとうございます

絵画の飾り方についての記事

アートの価値を最大限に生かせる飾り方

壁に穴を開けられない場合

日本人が知らない
フランスの秘密

は

こちらのインスタで発信しています！

https://www.instagram.com/katell_le_mat_yurulife/?utm_medium=copy_link

いいね！やコメント、フォローとても嬉しいです！

私の原画はどこで売っているの？

という方は、ぜひ、こちらのサイト

を

ご覧下さい

【販売】パリのクリスマス・マーケットでプリント作品を売ります！

ぼんじゅうる

フランス人アーティストで、

フランスで絵を販売している

https://www.saatchiart.com/account/artworks/1875263

私の原画の販売サイトはこちらです

ぜひご覧ください

お知らせです！

なんと！！！

１２月1日～１２月２２日まで

パリのポップアップ・ストアで

限定プリント作品の販売

❥こちらの作品です▽

❥「考える女性」/ "Thinking girl"

サイズ →横５０センチ x 縦７０センチ

高級画用紙に特別印刷された限定プリント

(High quality Museum Etching Hahnemühle Paper 350g, Piezo Pro Charcoal Pigment)

❥一枚→４００ユーロ（5万８０００円）

と、

ハガキの販売をすることになりました～✨！▽

※こちらのハガキは

ネットでもご購入できます

katelllematart post cards, print shop

https://www.instagram.com/katell_le_mat_yurulife/?utm_medium=copy_link

❥タイトル→ピエール・ド・ロンサール

オリジナルポストカード🌹

❥フランス製🇫🇷のリサイクル紙/再生紙(350g)

サイズは、15 x 10,5センチ。

❥一枚→8.40ユーロ（１２００円）

パリの「ドローイング・マーケット」

という企画に参加をすることになり、

めちゃくちゃ嬉しいﾟ+.ﾟ(*´∀`)bﾟ+.ﾟ

クリスマス期間の

リアル販売となります🎅🏻

キャーッ( ☆∀☆)キャーヘ(≧▽≦ヘ)♪

嬉しいよおおおお！！！

もちろん、日本からパリに来てくれたら

大変嬉しいのですが(笑)

これからもこういった企画を

お知らせしますので、

楽しみにしていて下さいねっ

絵画の飾り方についての記事はこちらです

ぜひ読んで

アートの価値を最大限に生かせる飾り方

壁に穴を開けられない場合

最後までお読みくださり、

ありがとうございます

日本人が知らない
フランスの秘密

は

こちらのインスタで発信しています！

いいね！やコメント、フォローとても嬉しいです！

私の作品はどこで売っているの？

という方は、ぜひ、こちらのサイト

を

ご覧下さい

【作品レビュー】日本の心とフランスの美

ぼんじゅうる

フランス人アーティストで、

フランスで絵を販売している

https://www.saatchiart.com/account/artworks/1875263

私の絵の販売サイトはこちらです

ぜひご覧ください

私の作品を購入してくださった

いろんなお客様のご感想の

シリーズ！！第３段

作品レビュー①

『【お客様の声】絵を購入して日常が豊かになった人たち。』ぼんじゅうるフランスに住んでいるフランス人のカテル・ルマットです私は、フランス人アーティストでして、フランスで絵を販売しています。私の絵の販売サイトはこ…

『1枚の絵で場所の雰囲気をアップ！』ぼんじゅうるフランス人アーティストで、フランスで絵を販売しているカテル・ルマットです私の絵の販売サイトはこちらですhttps://www.saatchia…

作品レビュー②

１枚のアートで場所の雰囲気をアップ♡

https://www.instagram.com/katell_le_mat_yurulife/?utm_medium=copy_link

今回ご紹介するお客様の作品レビューは、

私の活動をずいぶん長くから

応援してくださっている方からのご感想

何を隠そう、子供のころに

京都に住んでいた幼なじみ

去年からこちらの作品が欲しいと

伝えてくれて、そのために貯金をしたそう！

確かに私の作品は安くはありません。

値段→19万8200円(額入り送料込み)

素晴らしいよね！

ご購入された作品はこちら▽

さっそく、今回のお客様のご感想を載せますね

おお、「そんなところに、日本の心、

そしてフランスの美を感じるのです。」

すごく嬉しい+

.ﾟ(*´∀`)bﾟ+.ﾟ

素晴らしい感想文を頂き、

ありがとうございます！！

こんな風にお家の玄関に

素敵に置いてくれたよ

絵画の飾り方についての記事はこちらです

ぜひ読んで

アートの価値を最大限に生かせる飾り方

壁に穴を開けられない場合

最後までお読みくださり、

ありがとうございます

日本人が知らない
フランスの秘密

は

こちらのインスタで発信しています！

いいね！やコメント、フォローとても嬉しいです！

私の作品はどこで売っているの？

という方は、ぜひ、こちらのサイト

を

ご覧下さい

1枚の絵で場所の雰囲気をアップ！

ぼんじゅうる

フランス人アーティストで、

フランスで絵を販売している

https://www.saatchiart.com/account/artworks/1875263

私の絵の販売サイトはこちらです

ぜひご覧ください

前回の記事で

お客様が私の絵を

ご購入していただき、

日常がゆたかになった

ご感想を載せました。

https://www.instagram.com/katell_le_mat_yurulife/?utm_medium=copy_link

「絵を購入されたお客様って、

たった一人だけなの？」

と思われるかもしれません。

もちろん、今までお一人さまだけに

私の絵がご購入されたわけではありません。

ですので、

これからもいろんなお客様のご感想を

シリーズ化してご紹介しますね！

この時のお客様は、

インスタグラムを

通して私の存在を知って下さり、

こちらの絵を気に入ってもらい、

インスタグラムから直接ご購入されました

日本のつくば市で雑貨店を

経営されていて、

絵は店内に飾られています

お客様のご感想はこちら

「お店に飾る絵を

購入させていただきました
オシャレが大好きなお客様で溢れるお店にしたく、

絵を探してたところ、
カテルちゃんの絵に出会いました♡

絵から溢れる女性の華やかさが

お店の雰囲気をupさせ、

お客様からも大好評です。

温かみあるカラーと

水彩画の奥深さをカテルちゃんの絵から

感じます。
これからもお店のシンボル画として

展示させていただきます。」

おお、「シンボル画」

嬉しいです！ありがとうございます

場所の雰囲気って、大事ですよねー。

環境が良いと、お客様も喜びますよね。

居心地がいい、

質のいい時間を

過ごせるもんね！

最後までお読みくださり、

ありがとうございます

日本人が知らない
フランスの秘密

は

こちらのインスタで発信しています！

いいね！やコメント、フォローとても嬉しいです！

私の作品はどこで売っているの？

という方は、ぜひ、こちらのサイト

を

ご覧下さい

フランスで実は安いのは〇〇のものを食べること。

ぼんじゅうる

フランスに住んでいる

フランス人の

https://www.saatchiart.com/account/artworks/1875263

私は、フランス人アーティストでして、

フランスで絵を販売しています。

私の絵の販売サイトはこちらです

ぜひご覧くださいね

突然ですが、

皆さまは日本と比べると、

フランスは物価が高い

イメージがありませんか？

確かに高いのかもしれないです。

ですが、

フランス全体が高いのか？

それともある地域/街だけなのか？

何が具体的に高いのか？

食材？

外食？

輸入品？

服？

ブランド物？

など。。。

「フランスは物価が高い」

と言っても、

とても漠然としていて

あまり具体的ではないと思いませんか？

まず、カフェの例でいきましょう！

パリのカッコイイ

カフェでお茶をするとします。

ココアを一杯注文すると、

9ユーロしたりするお店もあります。

(およそ1200円)

ここがそうです

Carette (@caretteofficiel) • Instagram photos and videos63K Followers, 133 Following, 534 Posts - See Instagram photos and videos from Carette (@caretteofficiel)

www.instagram.com

でも、フランスの地方に行くと、

そうではないです。

例えば、フランスの田舎のブルターニュに

あるカフェは、ココアは一杯

3.20ユーロするお店もあります。

サイトはないです。笑

ここがそうです

そしたら、別に「高い」とは思わないですよね？

つまり、物価が「高い」のは、

パリの街であって、

他のフランスの街は、そうとも限らない。

サントロペに行ったらめっちゃ高いけどね。

次に、

何が具体的に高いのか？について。

例えばよくあるのが、

フランスに住んでいる日本人の方が

日本料理を毎日するとします。

おお、

それはめっちゃ高くつきます。

それはそうですよね。

はるばる日本から送られてきた

輸入品だもの。

フランスに住んでいる日本人の方が

日本料理を食べたい気持ちはよく分かります。

※それが「悪い」という話ではないです。

日本食美味しいよね。。

何を隠そう、私も20代後半の時に

日本に社会人として住み始めた

一番最初のときにやったことが

フランスで食べていたものと

同じものを買うこと。

私もやったことがあります。

でも、値段が高すぎて、

「ああ、フランスで安いものは、

日本では高いのだな。

当たり前か。輸入品だもの。笑

日本料理の本買って、

日本の食材で美味しいものを作った方が

ぜったい安あがり。

」

それで、日本料理を勉強して、

生姜焼きや、牛丼、煮物、

月見そば、きつねうどん、

などを作れるようになりました

ああ、書いてて食べたくなってしまった！

そう、日本にいれば日本のものを食べると安いし

フランスにいればフランスのものを食べれば安い。

つまり、現地のものを食べれば

安あがりです。

※もちろん、現地のものでも「高い」ものはたくさんあります。

先日、急に冷たいお茶が飲みたくなり、

パリで伊右衛門のお茶の

ペットボトルを買いました。

いくらだったと思いますか？

びっくりするかもしれません。。。

なんと3.90ユーロでした。

(およそ550円)

サントリー緑茶伊右衛門商品情報（カロリー・原材料）サントリーの商品（お酒、アルコール、飲料、ドリンク、清涼飲料水など）の栄養成分や原材料、価格、容量、賞味期間、カロリーなどを紹介しています。

products.suntory.co.jp

でもそこは

輸入品だし

と、割り切りました。

郵送料はどうしても

高くなるね

フランスの食材は、

スーパーにもよりますが、

農業の国ですので、

野菜やお肉も安く買えます。

特にマルシェ/市場に行くと、

新鮮で安いものが買えます

ぜひ、フランスに行かれた際は、

マルシェに行ってみてくださいね

楽しいよ！

美味しいよ！

いいね！やコメント、フォローとても嬉しいです！

私の作品はどこで売っているの？

という方は、ぜひ、こちらのサイト

を

ご覧下さい

最後までお読みくださり、

ありがとうございます

日常がより豊かになるアートの置き方。

ぼんじゅうる

フランスに住んでいる

フランス人の

https://www.saatchiart.com/account/artworks/1875263

私は、フランス人アーティストでして、

絵を販売して生計をたてています。

私の絵の販売サイトはこちらです

ぜひご覧くださいね

こちらの記事

『【質問】「賃貸なので壁に穴を開けられません。」』ぼんじゅうるフランスに住んでいるフランス人のカテル・ルマットです私は、フランス人アーティストでして、絵を販売して生計をたてています。私の絵の販売サイトは…