こんにちは。
カテル・ルマットです。
自己紹介はこちらです。^^
今回は、イラストレーター
兼グラフィックデザイナーとして
ご依頼をもらう時に
お客さまのお悩み(?)の一つについて。
まず、海外では、文字が違います。
これって、当たり前のことのようですが、
すごく大事な点です。
アルファベットの文字は、
漢字やひらがなやカタカナと違って、
長方形みたいな形なんです。
日本語の文字は、正方形。
全然違うんです。
たったこれだけでも、
デザインがだいぶ変わります。
あと、もう一つ。
これも当然といえば、
当然なのですが、
文化の違いですね。
お客様を海外の方をターゲットするときは、
文化の点、
ものすごく大事です
他にももちろん、
たくさんあります
まず、重要な点を2つ
例としてあげてみました!
このようなことでお悩みでしたら、
お気軽にご相談くださいね
今回もお読みくださり、
ありがとうございます