３月のインストアライブ情報！！！。。。。。

３月のインストアライブ情報です！！
是非遊びにきてね！！！

日程：2011年3月17日（木）
会場：SPACE SHOWER TV THE DINER
場所：東京都渋谷区道玄坂2-29-5　渋谷プライム5F
　（最寄）: JR「渋谷」駅　1番出口徒歩3分 　
出演：KATEI
時間：◆1部　20:00
　　　◆2部　22:00
詳細：SPACE SHOWER TV THE DINER HP
ここ、美味しそうだね！！！！
是非美味しい食事しながら、KATEIのライブを楽しんでね！！


日程：2011年3月27日（日）
会場：KDDIデザイニング　スタジオ
場所：東京都渋谷区神宮前4-32-16　
（最寄）: JR「原宿」駅　竹下口徒歩8分
出演：Tell a Secret、ビジャンドゥ、アルケミスト、KATEI
時間：OPEN 14：30 / START 15:00
詳細：KDDIデザイニング スタジオ HP
KDDIスタジオって、Center of 原宿にあるよね！！！
３月から外にある巨大スクリーンでKATEIの「INORI」PVが流れるからcheckしてね！


Rock On～

KATEI



In-store LIVE performances for March!!!
Come see me perform!

DATE：17.MARCH.2011 (Thurs)
VENUE：SPACE SHOWER TV THE DINER
ADDRESS：Tokyo Shibuya-ku Dogenzaka 2-29-5　THE PRIME Shibuya 5F
Time：　◆1st show　20:00
　　　　 ◆2nd show　22:00
Info：SPACE SHOWER TV THE DINER HP
This restaurant is the HOTTEST in Shibuya now!!
The food here looks soooo yummy!!
Please come and enjoy some yummy food
while listening to me perform!!


DATE：27.MARCH.2011 (SUN)
VENUE：KDDI Designing Studio
ADDRESS：Tokyo Shibuya-ku Jingumae4-32-16
Artists：Tell a Secret、Vijandeux、Alchemist、KATEI
TIME：OPEN 14：30 / START 15:00
Info：KDDIデザイニング スタジオ HP
The KDDI studio is in the heart of Harajuku!!!!
There's a huge screen out side on the building,
and they will play my "INORI" music video staring in March!!
So if you are in Harajuku, please check it out!!!

Rock On～

KATEI