English Blog -4ページ目

English Blog

Let's enjoy world news

2500万円 銀行に眠ってない?

タンス預金でもいいけどぉ

え? 家を買うのかって?

ちゃうちゃう

なんと 町ごとぜ~んぶ 買えちゃうんだ

北カルフォルニアにある セネカという町だ

この町のオーナーが このたび 健康上の理由で

売りに出したって訳

English Blog

3軒のキャビン バーカウンターもある

もちろん、アルコールだって売れるんだ


もっとすごいものがあるぞ

1851年に 金が発掘されたんだって!

まだ 金脈が眠ってるかも~

どうよ~ 一攫千金狙わなぃ~?



有志 融資 求む!

(#^.^#)


----------------------------

Got $225,000 lying around?

Want to pretend you're Clint Eastwood in
"High Plains Drifter"?

Have we got a Craigslist ad for you.

The Northern California ghost town of Seneca
is for sale by its owners due to health issues,
according to the Craigslist post.

So what would you get for your investment?
Let's just say it's a bit of a fixer-upper.
The property includes a bar, three cabins in
disrepair and nearly 10 acres.

There are no utilities and getting to the "town"
may take some work, especially during bad weather.

According to a photograph of a town plaque included
in the ad, gold was found in Seneca in 1851.



昔は、「風が吹くと桶屋が儲かる」
と 言ったもんさ・・・

たまに イケア(IKEA)に行くんだ

家具を見るというよりは、2階のレストランでのランチ。

無料のメンバーカードを持っていると

コーヒーが無料で飲めるし

朝食は 200円くらいで 食べられる。


サーモンとか ミートボールが いつもの
メニューだ
English Blog

味もなかなかだ

有数のレストランをも肩を並べる売上を誇る 
年間の売上 2000億円

世界にすでに 300店舗もあるんだ
ひと月に7億人が 僕と同じように
ミートボールを食べる
その数 すでに1億5000万個!

WOW!


む~

忘れてはならぬ
イケアは 家具屋だぞ! 


イケアから学んだもの

「家具を置くと肉団子が売れる!」


--------------------------------
Stockholm —
When IKEA decided to sell food, it chose to do it
in much the same way it sells furniture:
a few standardized staples, sold in large quantities.
The result: 150 million meatballs.

That is the number IKEA estimates will be dished
out in store cafeterias this year.

Though the Swedish company is better known for its
inexpensive, assembly-required furniture, its IKEA
Food division is a behemoth, rivaling Panera Bread
and Arby's, with nearly $2 billion in annual revenue.

The company estimates about 700 million people this
year will eat in one of the cafeterias that are
located in 300 IKEA stores world-wide.



セブンスター?
と言えば たばこのことか!

いや、JR九州の豪華寝台列車の名前だ

超スーパーデラックス・クルーズトレイン「ななつ星」が
運行を開始した

わぁ~ この内装を見て~

高級ホテルか~ 高級レストランか~
English Blog


3泊4日または1泊2日の日程で九州を回るそうだ

む~ こんなトレインでクルーズすると
九州は もはや日本じゃないね

南国の島国のような気になってきたぞ

九州あらため
「ナインステイト・アイランド」なんて ど~う?


製造費は新幹線並みの約30億円。
スイート12室、デラックススイート2室の計14室
旅行代金は1人15万~55万円

英語研修旅行は これにしょうかな? (#^.^#)


-----------------------------------
Super Luxury train Seven stars

Seven Stars in Kyushu is the latest luxury train
offering and the first in Japan that will take
you cruising through the island of Kyushu.

The new super-luxury train offers its guests
the luxury of a lounge car with a piano and a bar,
top-end dining and 14 private suites.

The train travels around the rural southern island
of Kyushu, on a four-day, three-night itinerary
costing up to 1.13 million yen ($11,400) per couple.

The train which goes into service in October is already
fully booked until June 2014.


15歳の少女のデザインしたかわいいサンダルが
注目されている

アメリカに住む マディちゃん

なんでも 8歳の時に 豆電球が光るサンダルを思いついたそうだ

特徴は、かわいい お魚さんや亀さんの絵だ
たのしくなっちゃう絵だよ
みてみて
http://www.fishflops.com
English Blog

今では全米有名デパートでも売られている

1足 20ドルくらい

去年は 6万足が売れ、売上1億円なり~!

すごいね


「お魚ね~・・・なるほど」


よっしゃ
僕ね、こう見えても
めちゃくちゃ お絵かき得意なんです

「虫もいけるかも~っ!」

カブトムシやクワガタ・・・
でもでも ビーサンには 向かないかなぁ


----------------- 英語原文


How a 15-year-old entrepreneur got her product into Nordstrom

She launched her business two years ago, but Houston teenager
Madison Robinson has yet to face something most new entrepreneurs
do: rejection.

Every store buyer she has approached has placed an order for
her Fish Flops for Kids shoe brand.

Robinson came up with the idea for her sea-creature-adorned
flip-flops with battery-operated lights when she was just 8,
living at the beach in Galveston Island, Tex.

Her dad Dan, a former banker turned t-shirt designer, helped
her turn her drawings into a product and get samples made.

More than 30 stores placed orders the first time they exhibited
at a trade show, so he hired an overseas manufacturer and
started shipping in May 2011.

The shoes now sell online, in various retail boutiques, and
at 60 Nordstrom stores nationwide for around $20 a pair.

More than 60,000 pairs sold in 2012, making for retail sales
of at least $1.2 million.

That's not all Fish Flops' income; the Robinsons sell wholesale.
But Dan Robinson says it's safe to say that his daughter, who is
about to complete 9th grade, has already socked away enough
profits to cover her college tuition.

What’s next for the Fish Flops founder?
After summer break she’s looking forward to taking a 10th
grade business and finance class.

She also plans to study business in college.
Eventually,she says, “I want to do something by myself.”

Meantime, however, Dad says the Fish Flops brand is

“just getting started.”





マカオにいる友人が 連絡をくれた
「マカオにいつ来るんだよ」

返事ができない僕に、「今でしょ」だって・・・

すぐに来いってことか


そんな~、簡単に行けるわけない


でもでも

あともう数年で それが現実になるかもだ

アメリカの「ET3」ていう面白い会社が 
すごい乗り物を作ってる


それはな~んだ? 

「ジェット機?」 ビッビー
「じゃ、新幹線?」ビッビーだ


コンパクトなチューブがその乗り物だ
6人乗りだぞ~

真空状態の管の中を 鉄砲のたまのように
一気に「ピュ~」って

すっとぶ!
English Blog

待ち時間もなく、ニューヨークからロサンゼルスまで 45分で行っちゃう
将来は、ニューヨークから中国まで なんと2時間で行けるらしい

まじ 速っ!

近い将来のことだけどね 
日本からマカオまで30分くらいで行っちゃうかも


そしたら
マカオの友人に言ってやるんだ

「いつ行くって? 今でしょ」



ピュ~ん・・・・


-----------------------
Futuristic High-Speed Tube Travel Could Take You From New York to Los Angeles in 45 Minutes

Traveling across the country or the world via any modern mode of transportation is a time-consuming affair. It can also be really annoying with the long lines, crying babies, armrest hogs, cramped space, etc.

Would it not be the most awesome invention ever if some new type of transportation could cut that travel time significantly?

Get ready, because it may only be a few years from becoming a reality. A company called ET3 has plans in the works for the Evacuated Tube Transport, a high-speed transportation tube that uses magnetic levitation.

The ETT can travel at speeds of up to 4,000 miles per hour, and each tube seats a maximum of six people and comes with a baggage compartment.

How does it go so fast?

It's airless and frictionless and could have you from New York to Los Angeles in 45 minutes, as opposed to the nearly five hours a direct flight would take.

It could even have you depart from New York and be in Beijing in two hours.

The tubes would be set up like freeways to prevent crowding and traffic congestion problems.

Plus, ET3 claims that passengers need not worry about feeling discomfort while traveling at such high speeds.

The high velocity at which the tubes move is equal to 1G of force at top speed, which is similar to the force felt by someone traveling in a car on the freeway.

Daryl Oster, the founder and CEO of ET3, says that he got the idea for the tube transport system when he visited China back in the 1980s.

When and if the tubes make their debut in the next decade, they will initially be used to transport cargo, not people.