English Blog -33ページ目

English Blog

Let's enjoy world news

ジョージア州の小学校で
先日 3年生の算数のクラスで

宿題が出された

が、それが問題を引き起こした!

これがその宿題の画像
英語ブログ「いっせいのせっ!」

解ける?

こんなことが書いてある

「木に56個のオレンジがなっていたとして それをもし
 8人の奴隷で公平に取るとしたら それぞれの奴隷は何個取れば
 いいでしょうか?」

他にも

「もしフレッド君が1日に2回ムチで打たれるとしたら
 1週間で、何回打たれることになるでしょう?」


宿題に出された子供の親は、

解くどころか カンカンに怒った!

そりゃ、怒るよね。

問題外の問題だ。

Y(>_<、)Y


------ 原稿 --------

Outrageous questions on math homework

Third-graders in one Georgia school district are given
arithmetic problems about slavery and beatings.

Christopher Braxton told ABC News affiliate WSB-TV in Atlanta
that he couldn't believe the assignment his 8-year-old son
brought home from of Beaver Ridge Elementary school in Norcross.

The question read, "Each tree had 56 oranges.
If eight slaves pick them equally, then how much would each
slave pick?"

Another math problem read, "If Frederick got two beatings per day,
how many beatings did he get in one week?"

"I was furious at that point," Braxton said.

"This outrages me because it just lets me know that there's still
racists," said Stephanie Jones, whose child is a student at the school.


ここは、ポーランドのワルシャワにあるクラブ

写真の彼女 ヴィカさんは 73才

週3回も舞台に上がる人気DJだ。
英語ブログ「いっせいのせっ!」

DJコンソールマシンを自在に操作する

そして、彼女のリズムに みんながダンスするのを見ている

ディスコ、ルンバ、サンバ・・・

お年寄りから、若者まで、要望があれば、どこえでも

生活にイキイキを与えてくれる

いいかも こんなライフスタイル
(^ε^)♪
僕もね、いつまでも踊っているかもね



あ~
それにしても今度のりトモス
ムズイ(;´▽`A``


-------- 原稿 ---------

DJ Wika Szmyt plays music at a club in Warsaw January 4, 2012.
Szmyt, 73, spends her retirement days behind a DJ console
watching people dance to her rhythms.

She plays disco, rumba or samba for a mostly elderly audience
because she feels she is giving them a new take at life.

DJ Wika plays in a Warsaw club three days a week but has also
been involved in other musical projects, including parties
where she plays for a younger and more demanding audience.


人との出会いは よそ風の様って
そう感じるのですが、僕にとって忘れることのできない
ひとりの生徒さんとの出会いも そうでした。

8年前、ひとりの女性が 僕の英会話クラスに来ました。

「英会話、勉強したいのですが、
 英会話苦手なんです 英語嫌いだったんです。」
彼女は、心配そうに そう話してくれました。

「僕も英語苦手なので、苦手同士、楽しみながら
 勉強しましょう。」 先生が苦手というのも変なのですが

・・・・彼女は、僕の英会話クラスに入ってくれました

覚えてますか?
こうしてあなたとの英語のレッスンが始まりまったのでしたね。

クラスでは、英会話に雰囲気から慣れる様に、アメリカン
ニックネームをつけました

あなたは「ローラ」に・・・、いい名前です。
その名前には、いい思い出があるから と言っていましたね。

宿題も小テストも がんばりやさんでしたから
英語の力は、ぐんぐんとついてきました。
英検3級、準2級と順調に合格でした。

年1度の海外英語研修旅行にも参加してくれましたね
と、言うより、いつも 誰よりも先に
「どこ行くの? 私も行きた~い!」って言ってくれました。

オーストラリア シドニーが最初だったかな。
ゴールド・コーストにも行きましたね。

次の年には グレートバリアリーフ 綺麗な海、サンゴ礁、
そしてケアンズの熱帯雨林も・・・
水陸両用車のアーミーダックや熱帯雨林を走るキュランダ列車

グアムやハワイでは、現地の友人まで作りました。
クラスでも、みんなをまとめてくれる存在でした。

持ち前の明るさと 前向きな気持ちは、英語が苦手意識から
英語が大好きなローラに あなたは変わっていましたよ。

だから くじけても また挑戦して 英検2級にも 見事合格!

僕の方が、その姿に 励まされていましたよ。


去年からは なんと
アンジェラというニックネームで ジムにも来てくれて
またまた 僕はびっくりでしたよ。 

ピンクの水着を着るためだって?
(ふふ、笑っちゃうね)

おまけにダンスが大好きで、グアムでは現地の方の前で
踊っちゃうほどでしたね。

だから、リトモスやズンバに はまっちゃうのも
わ・か・るぅ~

ジムでもたくさんの友達に囲まれていましたね。

「今日、4レッスン目だよ」って 
僕がジムに行くとそう言ってました

僕の方が、元気をもらっていました。

今年は、地震もあったから 海外英語研修はやめようかな と
言っていたけど、でも、ロサンゼルスに決定すると
誰よりも 喜んでくださった、ありがとう。

ブログで、留守にするからって
ルス・アンジェラスって 言ってましたけど
それって ○○○ギャグでしょ。

僕を励ましてくれていたんですね。

だから今年の英語研修は、
ロサンゼルス、アナハイム、メキシコとの国境の町 ティワナまで
行きました。 ユニバーサルスタジオだって 楽しみました。
そこは年間パスだったのですよ 来年も行けるように。

ハリウッドでは、マリリンモンローと写真も撮りましたね。

そこで買ったTシャツで、一緒にリトモス踊りたいひとがいるって
言ってましたね? そのひとって誰なの?

なのに ロサンゼルスから帰ったら 
ずっとお休み・・・。

どうしたの ローラ!アンジェラ!


しばらくして
体調がよくないことを知りましたよ。

でも
力を振り絞って
12月17日 土曜日 クラスに来て下さった。 

あなたの英語のスピーチを覚えてますよ

I should say thank you to my daughter
and my husband and my family.
Because they help me a lot.
So, I should say thank you to my daughter and
all my family.

小さな声で、でも精一杯 家族のことを話してくださった。
小テストも 満点。 ブランクは感じさせませんでしたね。

誰にも負けてないよ。

うれしかったけど、
とても心配でした。
結局、この日があなたと勉強できた 最後の日だった


12月23日 
「どこも痛くないのに入院してます。
 来年の1月の英検、お手伝いできないので、ごめんなさい」って
 そして、「ありがとう」って メールをくれました。

その時の あなたはどんな気持ちだったのだろう。

12月25日 午後11時 
 僕からあなたへの最後のメールになってしまった

「クリスマスはね、最後の1時間が 最も幸せな時間なんです。
 ラスト(ずっと続く)クリスマスってね、だから はやく治ってください。」

返事がありませんでした・・・


12月27日 あなたが亡くなったことを知りました。


突然の死に 何も考えることができませんでした。


昨日、どうしても踊りたいっていってたエアロダンス
・・・ジムのみんなで踊ったのですよ。 
一緒に踊ってくれましたか? 


最後の英語会話クラスで あなたは
1枚のSDカードを僕に渡してくれましたね

その中には、写真が入っていました。
少しの間だけ、みんなに見せてもいい?
英語ブログ「いっせいのせっ!」
なんて素敵な笑顔でしょう

楽しかったって言ってくれているのでしょ?

あぁ あなたの先生でよかった

こんな素晴らしい生徒を持てて
僕はなんと幸せものでしょう。

今日、もう天国へ行くのですね
ほんとに いなくなってしまうのですか

何度言っても 言い足りないけど
ありがとう

そよ風になって また

僕のところへ 来てくれるね

素敵なローラ そして アンジェラへ

ご冥福をお祈りいたします。




カンフーと言えば
カンフー・パンダ?

いや、ブルース・リー だ。

彼は、猫のマスターがいて

彼のカンフースタイルをマスターしたと言われている・・・



そのマスター

いた!







こんなにも誰かを
愛したことなんてない。

こんなフレーズで始まる マイ・ブライテスト・ダイヤモンドの
「こんなにあなたを愛したことはない」という歌

この歌に乗せて、インターネット上で、最も素晴らしい場所があるという
みてみて


いいな~ みんなハグしてるから

ハグには 癒しの効果があるという

実際そうだと思う

とてもいい歌なので

紹介する

悲しみや寂しさをそっと流してくれる そんな詩です

The song you are listening to is "I Have Never Loved Someone"
by My Brightest Diamond.



♫ こんなにも人を好きになったことはありません 

あなたのような素敵な笑顔を見たことがありません

あなたがたとえ誰だろうと 私は あなたが一番好き

こんなに柔らかい手に触れるのも 初めて

あなたの笑顔を見るとき、天にものぼる気持ちになります


あなたは大丈夫

あなたの今の悲しみや 痛みを 必ず私が洗い流しますから

大丈夫  大丈夫 ・・・♫


どう?

いいでしょ

メリークリスマス!('-^*)/



-------- 原稿 ----------

I have never loved someone the way I love you

I have never seen a smile like yours
And if you grow up to be king, or clown, or pauper
I will say you are my favorite one in town
I have never held a hand so soft and sacred
When I see you laugh, I know heaven's key
And when I grow to be a poppy in the graveyard
I will send you all my love upon the breeze
And if the breeze won't blow your way, I will be the sun
And if the sun won't shine your way, I will be the rain
And if the rain won't wash away all your aches and pains
I will find some other way to tell you you're okay