癌と戦って、４年。 でも、わかる、もう勝てないかも。
・・・余命数週間・・・彼女への宣告
・・・・
彼女は、４年前に 骨髄の癌と診断される。
まだ小学生だった。
それ以来、彼女は、全力で、ずっと 癌と戦い続けている。
・・・・彼女のブログには、
最近になって、私は、バケットリスト（死ぬ前にしたいことのリスト）なるものを
作ったよ。 だって、たくさんしたいことがあるんですもの。
ひと～つ、家族とたくさん写真をとる、チョコレートをたくさん食べたい、サメと泳ぎたい
ケニアに行きたい（無理だね）、イルカの調教師になりたい（これもダメになっちゃった）
キャラバンに泊まってみたい、髪を結いたい、くじらを見たい・・・
いくつかは、かなうといいな。 でもいくつかは、夢で終わってしまうかもしれない。
大切な時間を大事に使いたい。
人生は、たった１度でしょ。 だから、生きなきゃ！
・・・・・ この言葉 こころに ささる。
You only have one life ... live it!
彼女の「骨髄バンク登録をみんなに」という願いは、イギリスの首相に届けられた。
--------- 原 文 -----------------
Hi, I'm 15 years old and live with my parents and sister in Ulverston. I've been fighting cancer for almost 4 years and now I know that the cancer is gaining on me and it doesn't look like I'm going to win this one :(
I'm hoping to write in here as much as I can and I'm also going to show my bucket list which I'm trying to get done before I have to go.
Hopefully, I'll update as I tick each one off the list :)
I have terminal cancer so I've created a bucket list because there are so many things I still want to do in my life ... some are possible, some will remain a dream.
My blog is to document this precious time with my family and friends, doing the things I want to do. You only have one life ... live it!
Alice Pyne has been diagnosed with Hodgkin's lymphoma and may have weeks to live. Top of her wish list is for people to sign up to be bone marrow donors, and on Wednesday her MP, John Woodcock, raised the issue during prime minister's questions, bringing enormous public attention to Alice and her plight.