未来はどんな車に乗っているだろう。
What kind of car shall we drive in the future?
実は、２輪車だよ。 え！それってバイクですか？ いえいえ。
GMがセグウェイと共同開発した未来カーだょ。
セグウェイって知っているよね？ ２輪のスクーターみたいな乗り物
で立って乗る。 前に重心を持っていくと前に動く。 そうそう あれです。
それが車になった。 形はタマゴ型だけど ２輪。
２輪でよく乗れると思うよ。 動画をみて。
これが、EN-V (Electric Networked Vehicle) 電気ネットワーク自動車と呼ばれるもの。
１回の充電で４０キロ走る。 ほんと驚くよ、セグウェイと同じ２輪だもの。
しかも自動操縦が付いている。
前後の車と間隔をとりながら進む。
GPSを搭載しているので、あらかじめ目的地をセットしておくと
運転する必要がなく、シートに座って メールを打ったり
コーヒーを飲んでいたりしているだけで、目的地に着く。
どう？ 未来の車って 楽しそうじゃない？
---- 英文記事
Ride along with us inside GM's EN-V (Electric Networked Vehicle), a tiny two-seater with a 40-mile range.
The little two-seater, employing the same balancing-act technology as the Segway scooter, sheds the two-wheeled scooter like a bubble design.
The EN-V has an autonomous mode, where you can sit back, texting and enjoying your morning coffee while its GPS-driven navi system takes care of the driving for you. Sounds great!