English Blog

English Blog

Let's enjoy world news


English Blog




Amebaでブログを始めよう!

ルイ・アームストロング
(Louis Armstrong)
サッチモ (Satchmo) という愛称で親しまれた
20世紀を代表するジャズ・ミュージシャンの一人。

サッチモという愛称は「satchel mouth」(がま口のような口)
というのをイギリス人記者が聞き違えたとする説や
「Such a mouth!」(なんて口だ!)から来たとする説などがある。
その他に、ポップス (Pops)という愛称もある。

愛称が多いというのは、人気者だということだ。

彼が生まれ育ったのは、ニューオーリンズの貧しい地区で
であったらしい。

子供の頃、祭りに浮かれ、ピストルを発砲、少年院に送られる

こととなったらしい。

当時の彼にとっては、人生最大の失態だったろうな。
しかし、その大ピンチは、その後 大きなチャンスとなる。

少年院のブラスバンドでコルネットを演奏することになる。
それが彼の最初の楽器との出会いとなった。

 

この出会いは、ピンチの中でしか、出会えなかっただろう。

 

ルイ、サッチモ、いや ポップス!
What do you say?

 

周りはコロナ渦という大ピンチだぜ~!

 

彼の歌、
What a wonderful world の中で、彼はこんなことを
イントロで言う。

https://www.youtube.com/watch?v=2nGKqH26xlg

 

“Some of you young folks been saying to me,
‘Hey Pops, what you mean ‘What a wonderful world’?

How about all them wars all over the place?
You call them wonderful?

And how about hunger and pollution?
That aint so wonderful either.’

Well how about listening to old Pops for a minute.

“Seems to me, it ain’t the world that's so bad
but what we're doin' to it.

And all I'm saying is, see, what a wonderful world
it would be if only we'd give it a chance.

Love baby, love.

That's the secret, yeah.
If lots more of us loved each other,
we'd solve lots more problems.


2020年、周りはコロナ渦だぜ~

大ピンチを 大チャンスに変えた君だから

聞いてみたい。

 

‘Hey Pops, what you mean ‘What a wonderful world’?

ワンダフルワールドなんてあるの?

 

でも、彼は、きっと答えるだろうな~

Love baby, Love.

愛だぜ~って。

癖って、ある時期の習慣が元になる場合がある。

 

毎日やっていること つまり Daily ruoutine が

気が付くと、りっぱな癖になっていることがわかるかも

しれない。

 

ラグビーで一躍有名になった五郎丸さんも

あのroutineをしないと、あれだけのゴールは決められなかった

かもしれない。

 

今や、僕がroutineを説明する時、あのポーズをするのが癖になった。

 

インドネシアのスーパースター Anyaも面白~い癖を持つ。

ふふ、かわいらしい。

 

教材にしよっと!  

--------------------------

Indonesian Actress Confesses to Habit of Drinking

From Baby Milk Bottle for 24 Years


For her entire 24 years of life, Indonesian Actress Anya Geraldine has been drinking
from a baby milk bottle. Yes, you read that right.

 

She confessed to her habit in a recent Twitter update with a picture of her drinking
from a baby bottle while lying in bed.

Her tweet posted on 27 June 2020, was accompanied with an angel emoji.

 


She details that she was forced to hide her habit due to her parents' disapproval.
She was told to stop her baby bottle drinking habit when she was in the sixth grade.

 

Anya said that she started to drink from them again when she went to college.
For many years, Anya has tried to kick the habit but to no avail.

 

She wrote that she continued with her bottle drinking habit even after moving out
to live on her own.

 

She, too, is deeply puzzled over why she is unable to overcome this habit.

 

Jia Ling
theAsianparent ‎June‎ ‎29‎, ‎2020‎

 

2020年6月30日 今年も半分が終わります。

コロナウイルスの影響でいろいろなことが起こり、変わり、

そして今年後半に入っていきます。

 

自粛が緩和され、早速、邪気を払いに ある鬼を訪れました。

 

地元のかき氷屋さん、「コロナの影響でホテルはずっと閉まっていた。

あさやさんが口火をきって再開したよ」と。 

 

やはり あさやさんだね。

大変なご時世、誰かが先陣をきらないと 何もかも始まらない。

 

 

さて、どうする?

鬼怒太郎

What do you say?

 

 

Happy new year! 

 

目を覚まして ハリウッドマウンテンを見上げると

なんと!

あの有名な HOLLYWOOD サインが HOLLYWEED になってるでは!

だ、誰だ~!

 

カルフォルニアでは、このたび 医療マリファナが合法となった。

 

は~は~ん

 

--------------------------------------

Hollywood is starting 2017 on a high!

The famous “Hollywood” sign in Los Angeles was vandalized early Sunday to read “Hollyweed” — celebrating the recent legalization of recreational marijuana in California, according to the Los Angeles Police Department.

 

 

涙のチップ





その日曜日は ごく普通の日曜日だった

クレアは、いつものように レストランのウエイトレスを
やっていた。

カップル客が出た後 テーブルに チップが置かれていた。

36ドル

彼らが食べたのは ホットドックだった

チップは 多過ぎる

クレアは、そのテーブルに 1枚のメモを見つけた

「Today is my brother's b-day, He would have been 36 today.
Every year I go eat his favorite meal, hot dogs and
tip the waitress his age. Happy B-day Wes.」


それを読んだ クレアは 涙が止まらなかった


メモには

「今日は、私の弟の誕生日なのです。 彼は36歳になっているはず。
 毎年、彼の好きだったホットドックを食べに来ます そして、
 彼の年の分だけチップをおきます。 誕生日おめでとう ウェス」


ホットドックを 彼の名前にちなんで ウェスドックと呼びたい。





------------- 原文 -------------

Sunday started out as a normal day waiting tables for Claire Hudson.


The 25-year-old was working a double shift for her job at local burger joint,
Mac's Grub Shak, when something amazing happened.

"It was actually a really slow day and then this couple came in," said Hudson
of Spring Hill, Tennessee.

"I didn’t even realize the tip until after they were gone."
The unidentified diners had left a $36 tip on a bill that couldn't have been
more than $30.

In addition to the $36, the couple also left Hudson with a note explaining
the heartfelt meaning behind the digits.

"Today is my brother's b-day," it said, written behind the credit card receipt.
"He would have been 36 today. Every year I go eat his favorite meal (hot dogs)
and tip the waitress his age. Happy B-day Wes."


"I was in tears when I read it," Hudson said. "I had to go in the back of the
restaurant and compose myself before I went out to my other tables."

"We want to see what his brother Wes liked on his hot dogs because we'd like to
name a hot dog after him," she said.

It was deeply moving and just the coolest thing that’s ever happened.