韓国のりのふりかけを食べて（笑）
さあ、腹ごしらえも済んだ！
いよいよ、かたつむりクリームを塗ってみよう！
と思ったその前に！
使用説明書を読んでみた。
韓国とか中国製品の日本語訳って
変な訳になってるのが多くて
面白いですよね？
さすがに、このかたつむりクリーム
ゴールドの箱だし、高級感あふれる商品ぽい、だけに
あまりにもひどい訳というのではありませんでした。
若干の、接続詞がおかしかったり。
が、そのうち書いてあることで？？？といった内容が。
５～６のフリーフォミュラ
え？？なにそれ？？
そしたら続きはあとの方に書いてありましたよ！！！
つまり人工香料はパラベンやＧＭOなどなど
それらが入っていないということのようですね。
さあ、イザ顔に塗ってみますよ～
＞＞＞カタツムリクリームキャンペーン情報はこちら＜＜＜