見知らぬ街、ニューオリンズを
夜、歩くのはドキドキしたけれど
夜になるとここかしこでライブを
してることを聞いたので
見に行くことにしました。
ホテルスタッフに勧められて行ったお店は
ブルースが主でちょっと大人の気分
‥ってさ、大人越えてるじゃん😃
海老とじゃがいもとニンニクを
焼いたモノを食べて
最近、覚えたての「クラブソーダ」
と飲んでブルースを楽しんだ夜でした。
「クラブソーダ」
炭酸水なんだけれど、
アメリカで
「ウォーター・ウィズ・ガス」と言っても
「ペリエ」と言っても
上手く伝わりませんでした。
そこで改めて聞くと
アメリカでは「クラブソーダ」と言うそうな。
お供のウイルスのせいで熱っぽい体がやたらと
炭酸水を求めていました。
その体、おとといをピークに急に
よくなりました。
帰国しても楽しみな予定が待ってるので
早く完治させなければと、
ビタミンCのサプリメントを
買って飲んだり
「エプソム・ソルト」の入浴剤を
買って入ったりしたからね。
ビタミンCのサプリメントを買いに
ドラッグストアに行くと
「エプソム・ソルト」、
聞き覚えはあるけれど
突然、ひらめいたバス・ソルトです。
その入浴剤を入れたバスタブに浸かって
寝るとものすごい汗をかいて
朝、起きたらリンパの痛みが
なくなっていました。
全く、神ががった話でしょ？
後日談があって
残りの「エプソム・ソルト」を入れた
スーツケースがセキュリティ
で引っ掛かって
試薬の反応を見たり
それなりのチェックを受けたのだけれど
返してくれる時にスタッフが
「それ、とてもいい香り、
どこで買いました？」
って聞かれました。
いや、本当にいい香りです。
困ったときは公共図書館。
必ずしフリーWi-Fiがあります。
自動翻訳を使いたがる
観光案内所・ホテル・バス・ターミナルの
人によく出会いました。
却って複雑になるので使いたくないです。
こちらは
「フリーWi-Fiの調子が悪いので
どこが一番、良い場所ですか？」
の質問でやり取りしたもの。