当院受付にある訓示です
五省とは旧大日本帝国海軍の海軍兵学校の校長であった松下元少将が発案したものです
五ケ条の反省事項を日々の行いを振り返る為に訓示としてつくられました
終戦により学校は閉鎖されましたが五省に関しては当時日本を占領した米国海軍のウィリアム マック海軍中将目に止まり五省の精神に感銘を受け、アナポリス海軍兵学校で英訳され教育に活かされいます
では五省 英文バージョンです
・Hast thou not gone against sincerity？
・Hast thou not felt ashamed of thy words and deeds？
・Hast thou not lacked vigour？
・Hast thou exerted allpossible efforts？
・Hast thou not become slothful？
意味わかりますか？
戦争自体は起こしてはならないけれどこういう精神は大切ですよね
八王子肩こり腰痛センター
http://www.katakoshi.com