ありがとう2
When i got to my office it was on my desk with memo.
It says "Sir, Advance Happy birthday. Please accept my humble gift."
I called Resty who is supervisor in my office and asked who put this on my desk?
And he said it's me.
Hahaha Sweet huh?
Turbo lightre daw.
It is not about the price But it is not cheap for him to buy this one. Since i know he is saving his money...
I love it.
ありがとう Resty.
It says "Sir, Advance Happy birthday. Please accept my humble gift."
I called Resty who is supervisor in my office and asked who put this on my desk?
And he said it's me.
Hahaha Sweet huh?
Turbo lightre daw.
It is not about the price But it is not cheap for him to buy this one. Since i know he is saving his money...
I love it.
ありがとう Resty.
hmmm....
さっきトラック会社の社長が尋ねてきた。
取り敢えず自分の誕生日が今週だからということで、お土産から始まった。
ここの社長さんお約束のLACOSTEのポロシャツ。
もうかれこれポロシャツは一杯貰っている気がするよ。（クリスマス、誕生日、ふとした訪問の度にくれる）
この後、仕事の話。
値上げの話をしてきて、まだうちは承認していない。
他社からあい見積を取ろうとしているぐらい。
でも、安かろう悪かろうが常のフィリピン。自分とうちの社長は彼らの提示どおりでいいと思っているんだけど、
アホのロールは高い！ISOに則って他の会社と比べないといけないとか言っているから、やってみれば？
って感じでやらしている。
高いといっても、ガソリンの高騰に伴う値上げ。しかも過去3年は値上げしていない。
値段だけじゃなく、サービスが重視だからっていうのを分かっていないな。
最終決定は、うちらなんだから変わらないと思うけどね。
この会社の社長曰く、なんでも弊社のローカルが高い！っていってリベートを貰おうとネゴしたらしい。
馬鹿なやつらだ。隙あらばこういうことで小銭を稼ごうとする。
恥ずかしいことに、うちの社員はプロフェッショナルという意識がない。
話はまぁなんとなく落ち着いて、趣味の話に。
ゴルフはどう？って聞かれたから、やらないよって返事した。
彼は先週末かな？フィリピンでは国民的英雄のプロボクサーManny Pacquiaoとゴルフをしたらしい。
さらっと言うもんだから、凄い事なのか良く分からないけどね。
また、彼は良く猟に出るらしい。
ショットガンを6丁持っていて、自宅から1時間30分ぐらいのところで、鳥を撃っているらしい。
今月末の日曜日どう？って誘われたけど、プライベートの付き合いだけに考え中。
そしてこれが、先週末の成果らしい。
おまけの差し入れ。
Wild Duckのアドボ風。
しめて25羽。
ありがとうございました～
取り敢えず自分の誕生日が今週だからということで、お土産から始まった。
ここの社長さんお約束のLACOSTEのポロシャツ。
もうかれこれポロシャツは一杯貰っている気がするよ。（クリスマス、誕生日、ふとした訪問の度にくれる）
この後、仕事の話。
値上げの話をしてきて、まだうちは承認していない。
他社からあい見積を取ろうとしているぐらい。
でも、安かろう悪かろうが常のフィリピン。自分とうちの社長は彼らの提示どおりでいいと思っているんだけど、
アホのロールは高い！ISOに則って他の会社と比べないといけないとか言っているから、やってみれば？
って感じでやらしている。
高いといっても、ガソリンの高騰に伴う値上げ。しかも過去3年は値上げしていない。
値段だけじゃなく、サービスが重視だからっていうのを分かっていないな。
最終決定は、うちらなんだから変わらないと思うけどね。
この会社の社長曰く、なんでも弊社のローカルが高い！っていってリベートを貰おうとネゴしたらしい。
馬鹿なやつらだ。隙あらばこういうことで小銭を稼ごうとする。
恥ずかしいことに、うちの社員はプロフェッショナルという意識がない。
話はまぁなんとなく落ち着いて、趣味の話に。
ゴルフはどう？って聞かれたから、やらないよって返事した。
彼は先週末かな？フィリピンでは国民的英雄のプロボクサーManny Pacquiaoとゴルフをしたらしい。
さらっと言うもんだから、凄い事なのか良く分からないけどね。
また、彼は良く猟に出るらしい。
ショットガンを6丁持っていて、自宅から1時間30分ぐらいのところで、鳥を撃っているらしい。
今月末の日曜日どう？って誘われたけど、プライベートの付き合いだけに考え中。
そしてこれが、先週末の成果らしい。
おまけの差し入れ。
Wild Duckのアドボ風。
しめて25羽。
ありがとうございました～
台風だね
昨日は夕方から久しぶりにすごい雷と、大雨だった。
天気情報を見たら、台風13号が発生していた。
フィリピンでは台風をアルファベットの順番でで名前付けする。
今回は13号だから、名前はMarceらしい。
ただ、幸いなことに直撃じゃなくて上のほうに行っているから、もう大丈夫だね。
日本に行かなければいいけど。
天気情報を見たら、台風13号が発生していた。
フィリピンでは台風をアルファベットの順番でで名前付けする。
今回は13号だから、名前はMarceらしい。
ただ、幸いなことに直撃じゃなくて上のほうに行っているから、もう大丈夫だね。
日本に行かなければいいけど。
ビジネス
最近、うちで使っているトラック会社の社長からよくコンタクトがある。
今週自分の誕生日だから、I have to see you before your birthdayだって。
多分、値上げの話しに対して現在うちが保留にしあり、切り替えようとしている情報が回ったんだろう。
自分は取引関係の人と、あまり出かけるのを好まない。
フィリピンでは、こういった誘いが良くある。
断るのが面倒くさい。
仕事時間内で打ち合わせを兼ねてなら、いつでも歓迎。
ただ、仕事時間外プライベートの時間は必要ないと思う。
唯でさえ傷つきやすいフィリピン人の気持ちを傷つけなければいいけどね。
今週自分の誕生日だから、I have to see you before your birthdayだって。
多分、値上げの話しに対して現在うちが保留にしあり、切り替えようとしている情報が回ったんだろう。
自分は取引関係の人と、あまり出かけるのを好まない。
フィリピンでは、こういった誘いが良くある。
断るのが面倒くさい。
仕事時間内で打ち合わせを兼ねてなら、いつでも歓迎。
ただ、仕事時間外プライベートの時間は必要ないと思う。
唯でさえ傷つきやすいフィリピン人の気持ちを傷つけなければいいけどね。