PINOY BAYANIHAN 更新情報2 #helpjapan #filipino
28℃のフィリピン。
まずは、昨夜のTeam JapanのメンバーのTweetを掲載いたします。
新たなミッションがあるかも知れません・・・。 現在会議中。
19 hours ago
フィリピン大使館からバスが岩手に向けて本日朝出発しました。 岩手にいる被災者の方々の救出、物資の輸送・・・・。 我々もこの後アクションになります。
19 hours ago
第二回目のミッションが決まりました、フィリピン本国から送られる救援物資をフィリピン航空の旅客機が搭載、その荷物が成田に到着と同時に今回のミッションに参加しているメンバーが被災地に物資をピストン輸送します。ピノイバヤニハン がミッション名です。
12 hours ago
そして昨夜のGMAで彼らの活動が、放送されていたいました。
Saksi: PHL Embassy team tutulong sa mga Pinoy sa Iwate, Japan
Team JapanのCAPTAINらしき姿も写っていましたね～
頑張ってくださいBAYANIHAN TEAM！フィリピンからみんなが見ていますよ～！
フィリピン政府からも正式な報告が出ました。
Philippine consular mission brings relief goods to Iwate, Japan
NEWSの記事は下記から。
PHL consular team on mercy mission to Iwate, Japan
Wednesday, March 23, 2011 08:58 PM
A Philippine Embassy team headed to another quake- and tsunami-hit area in Japan Wednesday to bring relief goods to Filipinos there.
The Department of Foreign Affairs (DFA) said the consular mission headed for Iwate, 600 km away from Tokyo, at noon and was to reach the area late evening.
Heading the mission was Consul General Sulpicio Confiado, Third Secretary and Vice Consul Ryan Pondoc, and DFA-Office of the Secretary Principal Assistant Andre Peter Estanislao, the DFA said in a news release on its website Wednesday night.
CONTACT INFO:
PHL EMBASSY IN TOKYO Filipinos may contact the following phone numbers of the Philippine Embassy in Tokyo in cases of emergency:
(03)5562-1573, (03)5562-1574, (03)5562-1570, (03)5562-1590.
The Embassy can also be reached by e-mail through: emergency@ philembassy.net.
Relief items brought by the team included food packs, blankets, and futons or thin mattresses.
The team will meet with Masahiro Murayama, Philippine Honorary Consul in Morioka, to discuss the condition of the Filipinos in Iwate, one of the hardest hit prefectures.
From Morioka City, the Embassy team will proceed to Rikuzentakada and Ofunato cities Thursday to distribute relief goods to Filipino nationals there.
On the way to Tokyo, the Embassy team will drop by Fukushima city to fetch Filipinos who have expressed their desire to be relocated to Tokyo.
Earlier, Philippine Ambassador to Japan Manuel Lopez said the Embassy will send more buses to the area if necessary.
The Embassy's first four consular missions have so far relocated 143 Filipinos. (See: 27 more Pinoys fetched from quake-hit areas in Japan)
"These Filipinos are now temporarily housed at a Catholic Church in Kichijogi, at the Lighthouse Ministry in Yokohama City and at the Franciscan Church in Roppongi in Tokyo," the DFA said.—JV, GMA News
まずは、昨夜のTeam JapanのメンバーのTweetを掲載いたします。
新たなミッションがあるかも知れません・・・。 現在会議中。
19 hours ago
フィリピン大使館からバスが岩手に向けて本日朝出発しました。 岩手にいる被災者の方々の救出、物資の輸送・・・・。 我々もこの後アクションになります。
19 hours ago
第二回目のミッションが決まりました、フィリピン本国から送られる救援物資をフィリピン航空の旅客機が搭載、その荷物が成田に到着と同時に今回のミッションに参加しているメンバーが被災地に物資をピストン輸送します。ピノイバヤニハン がミッション名です。
12 hours ago
そして昨夜のGMAで彼らの活動が、放送されていたいました。
Saksi: PHL Embassy team tutulong sa mga Pinoy sa Iwate, Japan
Team JapanのCAPTAINらしき姿も写っていましたね～
頑張ってくださいBAYANIHAN TEAM！フィリピンからみんなが見ていますよ～！
フィリピン政府からも正式な報告が出ました。
Philippine consular mission brings relief goods to Iwate, Japan
NEWSの記事は下記から。
PHL consular team on mercy mission to Iwate, Japan
Wednesday, March 23, 2011 08:58 PM
A Philippine Embassy team headed to another quake- and tsunami-hit area in Japan Wednesday to bring relief goods to Filipinos there.
The Department of Foreign Affairs (DFA) said the consular mission headed for Iwate, 600 km away from Tokyo, at noon and was to reach the area late evening.
Heading the mission was Consul General Sulpicio Confiado, Third Secretary and Vice Consul Ryan Pondoc, and DFA-Office of the Secretary Principal Assistant Andre Peter Estanislao, the DFA said in a news release on its website Wednesday night.
CONTACT INFO:
PHL EMBASSY IN TOKYO Filipinos may contact the following phone numbers of the Philippine Embassy in Tokyo in cases of emergency:
(03)5562-1573, (03)5562-1574, (03)5562-1570, (03)5562-1590.
The Embassy can also be reached by e-mail through: emergency@ philembassy.net.
Relief items brought by the team included food packs, blankets, and futons or thin mattresses.
The team will meet with Masahiro Murayama, Philippine Honorary Consul in Morioka, to discuss the condition of the Filipinos in Iwate, one of the hardest hit prefectures.
From Morioka City, the Embassy team will proceed to Rikuzentakada and Ofunato cities Thursday to distribute relief goods to Filipino nationals there.
On the way to Tokyo, the Embassy team will drop by Fukushima city to fetch Filipinos who have expressed their desire to be relocated to Tokyo.
Earlier, Philippine Ambassador to Japan Manuel Lopez said the Embassy will send more buses to the area if necessary.
The Embassy's first four consular missions have so far relocated 143 Filipinos. (See: 27 more Pinoys fetched from quake-hit areas in Japan)
"These Filipinos are now temporarily housed at a Catholic Church in Kichijogi, at the Lighthouse Ministry in Yokohama City and at the Franciscan Church in Roppongi in Tokyo," the DFA said.—JV, GMA News