会話

国際結婚をしていると言うと、
「言葉は何語で話してるのー？」てよく聞かれます。

私達の場合の夫婦の会話は、ネパールにいたときは、ほぼ100%ネパール語でした。
それから、来日してからは、90%ネパール語、10%日本語。

そして、だんだん80%ネパール語、20%日本語→60%ネパール語、40%日本語、などと、変化していき、
いまでは多分80%くらいが日本語、20%ネパール語です。

外でダンナさんと電話をしているときや、外で二人で会話をするときはネパール語ですが、家では、ほとんど日本語。

そのうちネパール語はほとんど話さなくなるのかな？？


まだかろうじて、ネパール語で会話は出来ますが、全く話さなくなったら、忘れたりするのかなーなんて、思います。

なんで、ふとこんなことを思ったのかというと、今日、ブラジル、メキシコ、アフリカの某国に滞在してたお友達と、お久しぶりに会いました

彼女は、アーティストさんでもあり、とっても素敵な知性ある方。

ポルトガル語、フランス語、あとなんだっけな？？
もう一つ言語が出来て、スゴイなあ～て思いました。

今日も、言語の話になり、「夫婦は何語で話してるの～？」と聞かれ、「ほぼ今は日本語だよ～」と答えましたが、そういえば、ほぼ日本語になり、ネパール語の会話がいつの間にか少なくなったなーて思って。。。


言葉は不思議です。
ダンナさんが、日々日本語が上手になっていったのは、とても嬉しいし、がんばってるな、て尊敬しますが、同時に私も忘れないようにしなきゃですね
ネパールのラジオ、最近聞いてませんでしたが、もうちょっとちゃんと聞きます




iPhoneからの投稿

今日の服。

この間の製作と今日の製作。

フレンチスリーブのテーシャツは、縫うところは少なかったのだけど、ジグザグ縫いで、襟、袖、裾やったので、めちゃ曲がりまくり

ジグザグ縫い苦手

まあ、ジグザグ縫いなんて、ほとんど使わないよね


次回はこれを仕上げて、新しいものを作ります～。
巻きロックで端を縫う洋服作り。

巻きロックのって、ちょっと売ってる服みたいで本格的～
キレイに作れればの話ですが、、、。


そしてこれから、数年ぶり～なお友達に会います。
アーティストな彼女と会うのは久しぶりで、ちょっとドキドキ



iPhoneからの投稿

モロヘイヤ

今日も地域のとあるお勉強会へ。
座学と体を少し動かしました。
とってもためになったし、近所のお友達も出来ました
いろいろ、これから仲良くできたらいいな

あっ、実家で、ダンナさんがモロヘイヤをたくさんもらってきてくれて、味噌汁にしてくれました。

モロヘイヤて、おいしいですよね。
このネバネバ感が、くせになります

明日の夜はモロヘイヤ、おひたしにしようかな

iPhoneからの投稿

もうティージ

happy teej

去年ティージのブログ書いてから、もう1年
月日が早過ぎる。。。。

ティージといっても、ネパールに住んでたときから、私なにもしてないけど。。。

去年のティージから1年の間に私自身いろんな変化があり、これからもいろんな変化がありそうです。

月日はあっとゆうまだから、毎日楽しまなきゃですね

ティージは、ダンナさんの健康や長生きなどを願う日。
断食はできないけど、いつまでも健康でいてね

iPhoneからの投稿