陶器 China
(English writing follows below photos)
コレ押して! Push here for ranking ! （ランキングアップにご協力ください）
子供の頃から陶器や漆器が好きで母とよく見てまわったり色々と教えてもらっていました。高校生の時、家族で行った京都で清水焼を買い求めた時、両親が『勉強の為に何か自分で選んでみなさい。』と。まだ飽きのこないもの、というのが分かっていなく直感で選んだものがこちらでした。
先日、母が他４客は割れてしまったから唯一残ってるこちらを自分で持っていなさい、と渡されました。１７、８歳で選んだものでしたが、四半世紀を越えた今でも飽くことなく愛でる一品です。
I love China and my Mom has educated me since I was a child. When I was a teenager, we had a family trip to Kyoto and my Mom told me to select one from Kiyomizu pottery from Kyoto. Her assignment purposed if I could select something that I never get tired of loving it. This is the one I selected. My Mom recently gave me to keep and remember it as my 1st selection by myself. I still love it and never get tired of it, so my selection was right!
コレ押して! Push here for ranking ! （ランキングアップにご協力ください）
子供の頃から陶器や漆器が好きで母とよく見てまわったり色々と教えてもらっていました。高校生の時、家族で行った京都で清水焼を買い求めた時、両親が『勉強の為に何か自分で選んでみなさい。』と。まだ飽きのこないもの、というのが分かっていなく直感で選んだものがこちらでした。
先日、母が他４客は割れてしまったから唯一残ってるこちらを自分で持っていなさい、と渡されました。１７、８歳で選んだものでしたが、四半世紀を越えた今でも飽くことなく愛でる一品です。
I love China and my Mom has educated me since I was a child. When I was a teenager, we had a family trip to Kyoto and my Mom told me to select one from Kiyomizu pottery from Kyoto. Her assignment purposed if I could select something that I never get tired of loving it. This is the one I selected. My Mom recently gave me to keep and remember it as my 1st selection by myself. I still love it and never get tired of it, so my selection was right!