菊屋 Japanese sweets Kikuya
(English writing follows below photos)
コレ押して! Push here for ranking ! （ランキングアップにご協力ください）
和菓子屋さんって季節の変化を味わえ、ほっこりさせてくれるところですよねぇ。
知っていました？世界でもきっかり３ヶ月ごとに四季があるのは実は日本とニュージーランドだけだって。イギリスにも四季はあるにはあったけど『あれ？秋って今年あったっけ？』と思うくらい一瞬でした。もっとも最近の異常気象で日本でも四季のスパンがおかしくなっていますけど・・・・
昔は甘いものにあまり興味がなく、学生時代に女の子がよくやる『ケーキ食べ歩き』にも参加した記憶がありません。ですが茶道を始めた時、先生（幼なじみのお母様、好子おばさまです。）が『お勉強になるから主菓子は香澄ちゃんが選んできなさい。』と。お稽古の度に、和菓子屋さんに色々と質問して選ぶのがいつの間にか楽しみになり、興味のなかった和菓子が好きになりました。
青山・骨董通りにある和菓子屋【菊屋】さんは近所なので時々のぞくところです。もうすっかり春の主菓子が並んでいて、ほっこりしました。
Japanese sweets.....some foreigners do not like it, especially sweet red beans but it's very sensitive taste and healthy sweets.
Those represent seasons and are exquisitely workmanship. We, Japanese know next season is coming soon by those. Japanese sweets are essential for tea ceremony and I'm the one who became to like it since I started a tea ceremony lesson.
I stopped by "Kikuya" nearby in Aoyama which opened in 1935. Their show window shows spring, spring, spring !!!
コレ押して! Push here for ranking ! （ランキングアップにご協力ください）
和菓子屋さんって季節の変化を味わえ、ほっこりさせてくれるところですよねぇ。
知っていました？世界でもきっかり３ヶ月ごとに四季があるのは実は日本とニュージーランドだけだって。イギリスにも四季はあるにはあったけど『あれ？秋って今年あったっけ？』と思うくらい一瞬でした。もっとも最近の異常気象で日本でも四季のスパンがおかしくなっていますけど・・・・
昔は甘いものにあまり興味がなく、学生時代に女の子がよくやる『ケーキ食べ歩き』にも参加した記憶がありません。ですが茶道を始めた時、先生（幼なじみのお母様、好子おばさまです。）が『お勉強になるから主菓子は香澄ちゃんが選んできなさい。』と。お稽古の度に、和菓子屋さんに色々と質問して選ぶのがいつの間にか楽しみになり、興味のなかった和菓子が好きになりました。
青山・骨董通りにある和菓子屋【菊屋】さんは近所なので時々のぞくところです。もうすっかり春の主菓子が並んでいて、ほっこりしました。
Japanese sweets.....some foreigners do not like it, especially sweet red beans but it's very sensitive taste and healthy sweets.
Those represent seasons and are exquisitely workmanship. We, Japanese know next season is coming soon by those. Japanese sweets are essential for tea ceremony and I'm the one who became to like it since I started a tea ceremony lesson.
I stopped by "Kikuya" nearby in Aoyama which opened in 1935. Their show window shows spring, spring, spring !!!