よく「NO！NO！」と言う人がいますが、
それはあまり使っちゃだめだよ～、と訂正します。
============
ちがうちがう
============
これを英語では、
That's not what I mean.
と表現します。
======
使い方
======
自分が言いたいこと、伝えたかった
こととは違った場合、
多くの人は、訂正するために
NO!NO!と表現するわけですが、
本当にコミュニケーションを取りたい
のであれば訂正、聞き直す、確認、
そのためのスキル、表現方法を
身につけることが必要です。
例えば、今回のケースで紹介した英語表現、
That's not what I mean.
であればまず、
That's not what I mean.
と言った後に、I wanted to say is～
「言いたかったことは～なんだ」
と説明を付け加えることで
相手に理解してもらいやすくなります。
YES!YES!
NO!NO!
でも通じなくはないですが、
子供英語で、大人が使えばやはり
相手に対して失礼な英語表現です。
今回の表現はそのまま覚えて使える
ようにしておいてください。
●英語上達メソッドについて
>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<
私はこれほど理論的に、丁寧に、そして叱咤激励してくれる
英語の講座は見たことがありません。
一度ぜひ読んでみてください。
第７期生 英語上達メールセミナー
-コンテンツ一部紹介-
・９０日で英会話力を伸ばす「作業ステップ」
・英語に特化した記憶力を伸ばす３つのルール
・「単語帳」が記憶力を悪化させる科学的根拠
etc....
ＰＣ、携帯共にアクセス可能です
>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<