予防接種

今日は、嬢ちゃん＆坊主…二人とも、水疱瘡の予防接種に行ってきました




…


こぃが、また…
わっぜぇ 痛かっせぇ
坊主なんだぁ、ひったまがっひこ泣いて
ぐらしかあっどん、しちょかんな また いかんでゃねぇ


訳
『これが、また…
すっごく痛くて
坊主なんて、ビックリするくらい泣いて

可哀想な感じではあるけど、しておかないと、またいけないし』




ま、今は二人とも機嫌よく遊んでます