おはようございます
。
先週のレディースデーで、字幕の『アナと雪の女王』を観ました。(ストーリー等、4月17日の日記に記載してます)
今回は、吹替版を観てきました。
やはり日本語はストレートに耳に入ってくるし、一度観てストーリーがわかっているということもあると思いますが、更に感動しました。
吹替えのキャストの方が皆様素晴らしい
。
共演させていただいたことはないけど、ミュージカル等で活躍されている方々が出演されていて、一方的に存じている方が多かったので、余計に感動しました
。
主な吹替えキャスト(敬称略)
アナ:神田沙也加
雪の女王:松 たか子
クリストフ:原 慎一郎
オラフ:ピエール瀧
ハンス:津田英佑
ウェーゼルトン公爵:多田野曜平
パビー:安崎求
。先週のレディースデーで、字幕の『アナと雪の女王』を観ました。(ストーリー等、4月17日の日記に記載してます)
今回は、吹替版を観てきました。
やはり日本語はストレートに耳に入ってくるし、一度観てストーリーがわかっているということもあると思いますが、更に感動しました。
吹替えのキャストの方が皆様素晴らしい
。共演させていただいたことはないけど、ミュージカル等で活躍されている方々が出演されていて、一方的に存じている方が多かったので、余計に感動しました
。主な吹替えキャスト(敬称略)
アナ:神田沙也加
雪の女王:松 たか子
クリストフ:原 慎一郎
オラフ:ピエール瀧
ハンス:津田英佑
ウェーゼルトン公爵:多田野曜平
パビー:安崎求