この動画(3分36秒)は、音声がありません。おおまかな内容を紹介します。 

ハイサイ!手話ゆんたく講座講座40回目、始めます。

 今回のテーマは、結婚の口型(パ、ピ、プ、ぺ、ポ)です。口型よって、結婚の意味が違いますので、色々紹介します。 

①結婚(口型パ)→彼女、結婚したね。幸せそうで、いいねの意味。

②結婚(口型ピ)→結婚したの?まさか!?相性合わないよ。似合わないの意味。 

③結婚(口型プ)→結婚なんて、苦労多い、大変だよの意味。

④結婚(口型ぺ)→夫は、浮気しているみたい。結婚生活、ちょっと失敗したかも。後悔している意味。他には、「結婚生活、つまらない」という意味もあります。 

⑤結婚(口型ポ)→結婚したんだって!彼女、とっても美人だね。すごい!の意味。 

全国各地で、手話表現は、まちまちです。皆さん、もし、手話サークルに参加したり、チャットで、ろう者の皆さんと手話べりする機会があれば、表現方法は、どうしたら、いいの?って、積極的に、質問してみてくださいね。今日は、これで、終わりです。 

※追記→今回、紹介した口型以外にも、ア、イ、ウ、エ、オ、ンなど、色々あります。今回は、基本的な表現を紹介しました。 ※手話勉強中の皆さんへ→①~⑤の例文は、ろう者がよく使う表現を再現してみました。手話は、地域によって、個人差によって、表現方法は、まちまちです。一般的に、使われている表現を選んで、表現しました。手話の勉強の参考にしてくださいね