18:30:45 00:30:45 01:38:45 20:38:45

 

Easy Now Noel Gallagher

 

Easy now
簡単だよ
Heavy is the head that wears a hollow crown
空洞の王冠をかぶっても
頭は重くなるだけだよ
There must be something in the air
空気の中に何かがあるに違いない
There’s talk of revolution here
ここで革命の話も出てる
Up above the clouds
雲の上で

Rainy eyes
雨に濡れた目
Always be prepared to see through everybody’s lies
誰かの嘘を見抜く準備をしておくんだ
Soon your future will appear
やがて未来が見えてくる
There’s nothing left for you to fear
もう恐れることは何もない

I stop to say a prayer
僕は祈りを捧げるために立ち止まる
For everybody there
そこにいるすべての人のために
Your destination comes without a fare
きみの目的地へはタダでたどり着ける

I saw you up and down the lane
きみが行ったり来たりするのを見た
But I don’t know your name
でもきみの名前は知らない
Or the places that you hide
あときみが隠れている場所も
If you trade all the love you’ve ever made for what you gave away
もしきみが手放したものと引き換えに
今までのすべての愛を捧げるなら
I wonder what you’d find?
何が見つかるだろう?

I’ll be there
僕はそこにいるよ
I’II wait for you I swear
きみを待ってるよ 誓うよ
Your destination comes without a fare
きみの目的地へはタダでたどり着ける

I’ll be there
僕はそこにいるよ
I’II wait for you I swear
きみを待ってるよ 誓うよ
Your destination comes without a fare
きみの目的地へはタダでたどり着ける

Ride the storm
嵐を乗りこなす
Let it take your weight and she will guide you home
きみの体重を預ければ
彼女はきみを家まで導いてくれる
Above the cities and the towns where people fly upon the ground
人々が地上を飛び交う都市や町の上空で

I stop to say a prayer
僕は祈りを捧げるために立ち止まる
For everybody there
そこにいるすべての人のために
Your destination comes without a fare
きみの目的地へはタダでたどり着ける

I saw you up and down the lane
きみが行ったり来たりするのを見た
But I don’t know your name
でもきみの名前は知らない
Or the places that you hide
あときみが隠れている場所も
If you trade all the love you’ve ever made for what you gave away
もしきみが手放したものと引き換えに
今までのすべての愛を捧げるなら
I wonder what you’d find?
何が見つかるだろう?

I’ll be there
僕はそこにいるよ
I’II wait for you I swear
きみを待ってるよ 誓うよ
Your destination comes without a fare
きみの目的地へはタダでたどり着ける