前の２回 で
アルファベット(子音)
と母音記号
を復習した。
これら子音と母音を合わせて
ສ(s) ະ(a) ບ(b) າ(a:) ຍ(y) ດ(d) xີ(i:)
言葉になる。
ສະບາຍດີ (saba:ydi:/ｻﾊﾞｰｲﾃﾞｨ) ＝ こんにちは (※朝昼晩いつでも使える挨拶）
✩✩✩
そして今日は、声調記号。
メインは
x່ (ﾏｲｴｰｸ) と x້ (ﾏｲﾄｩｰ) の ２つ。
その他 x໊ x໋ x໊ x໌ は、あまり使わないから覚えなくてもよし！笑
基本アルファベットの音程のイメージ↓
これに、声調記号が加わると↓
④⑤⑥のように変化する。
※専門書の引用ではありません！私の適当な感覚で自作したもの
④は少し高めの位置で平坦に。
⑤と⑥は音が下降調。
⑤は高い位置から下降。
⑥は中くらいから下降。
変化を表にすると↓
x່は、高め平坦
x້は、下降と覚えればよい。
例えば
カタカナだと「ｶｲ」だけど、声調が違う３種の「ｶｲ」
ໄກ (kai/ｶｲ) ① 遠い
ໃກ້ (kai/ｶｲ) ⑤ 近い
ໄກ່ (kai/ｶｲ) ④ 鶏肉
例2
ຂ້ອຍ (khoi/ ｺ
ｲ (ｺからｲに下降するｲﾒｰｼﾞ)) ＝ 私
ｲ (ｺからｲに下降するｲﾒｰｼﾞ)) ＝ 私 ຊື່ (su:/ｽｰ) ④ ＝ 名前
ຂ້ອຍຊື່ KARNA. (Khoi Su: K..) ＝ 私(の名前)は KARNAです。✩✩✩
…はー、疲れた…
これで ラオス語文字の基礎は一旦終わりにして休もーっと