EgofiLter 10th job『からゆきさん』

EgofiLter 10th job

『からゆきさん』

 

【脚本・演出】
関大輔(EgofiLter)

【キャスト】
年代果林（EgofiLter）　苺田みるく先生（らぶ・まん）　井上憲人
井ノ上なお輝　片腹年彦（guizillen）　小林充（劇団ひまわり）
澤﨑妙　豊田記央　平川瑞穂（劇団うるとら2B団）
表情豊（HYP39Div.）　本田真唯　安田侃司　吉成豊

【あらすじ】
―ポンティアナックはプルメリアの花の香りと共に現れて、腐臭と共に去ってゆく―

カリマンタンの西の端。
オランダ人達が“ボルネオ”と名付けたこの島の西端に、彼らが暮らす街がある。
街の名はポンティアナック。
現地の言葉で「子供を身篭ったまま死んでしまった女の幽霊」という意味で、
島の初めてのスルタン(王様)がこの地でその幽霊を目撃したことに由来するそうだ。

この街の片隅には太平旅社という建物がある。
遠い昔に日本から連れてこられた「からゆきさん」という老婆が営む娼館だが
今はその体を失い、華僑の女達が同胞に酒を出す店になっている。
日本人がこの街からいなくなったからだ。

窓から見える海の、水平線の遥か彼方にあるであろう
廈門(アモイ)の港に思いを馳せる華僑の女達と、
同じ景色を見ながら遠き日本への望郷を募らせる老婆。
南方の海で一攫千金を目論む日本人の青年・井関と、その相棒の華僑の男・林。 

「上陸許可料100ギルダー」
破格の上陸許可料を設定し、400年に渡りこの地を植民地支配するオランダによって
極秘とされた南アジア最後の金脈「ボルネオ島」の激動に翻弄される流浪の民達。

ジヨヨボヨの予言。

1935年 宴の渦中
1941年 オランダの支配の終わりと入れ替わるように舞い降りた絶望の始まり
1944年 ポンティアナック事件
そして
1945年 全てが終わる

EgofiLter第10回本公演 からゆきさん

【公演期間】
2018年12月21日(金)～25日(火)
21(金)19:00
22(土)14:00/19:00
23(日)13:00/18:00
24(月祝)13:00/18:00
25(火)14:00
全8ステージ


上演時間約100分(予定)
 

【チケット料金】
早割(11月30日までのご予約)　2700円
前売　3000円
当日　3300円
リピーター割(半券をお持ちの方)　1500円

【ご予約】

年代果林扱い 予約フォーム

 

【会場】
下北沢OFF・OFFシアター
〒155-0031
東京都世田谷区北沢2-11-8 TAROビル 3F
京王井の頭線・小田急線 下北沢駅より徒歩5分
※2018年3月25日に下北沢駅南口は閉鎖となりました。ご注意下さい。
 

【スタッフ】
舞台監督：佐藤秀憲（ステージメイツ）
音響：久郷清
照明：佐瀬三恵子
当日運営：潮田塁
宣伝美術：安田幸一郎 

guizillen 10llen『センチメンタル・ジャーニーズ』


guizillen 10llen
「センチメンタル・ジャーニーズ」

 

「オカマが親になるために奮闘する 割とデリカシーのないバトルアクションファンタジーコメディ」二本立て。


【公演特設ページ】
http://guizillen.under.jp/10/10.html

【日程】
平成30年11月22日(木)～12月2日(日)

【公演日程】


☆年代は(A)のみの出演です

22日(木)  19:00〜(A)
23日(金)  14:00〜(B)/19:00〜(A)
24日(土)  14:00〜(A)/19:00〜(B)
25日(日)  14:00〜(A)/19:00〜(B)
26日(月)  14:00〜(A)/19:00〜(A)
27日(火)  14:00〜(A)/19:00〜(B)
28日(水)  14:00〜(B)/19:00〜(B) ※吉成豊ゲスト回
29日(木)  14:00〜(A)/19:00〜(A) ※青海アキゲスト回
30日(金)  14:00〜(B)/19:00〜(B) ※どん×みくゲスト回
12月1日(土)  14:00〜(B)/19:00〜(A)
2日(日) 15:00〜(B)

各回受付開始は開演の45分前、開場は開演の30分前です

【チケット料金】
一般予約・当日券：3300円 

【チケット取扱】
カルテットオンラインにてご予約承ります。
下記のURLよりご予約ください。
https://www.quartet-online.net/ticket/guizillen-10llen?m=0jedjcf

【あらすじ】
◯Aチーム（オリジン版）
オカマ（注1）たちが偶然出会った少年は、幼い妹を抱えていました。
「母親から逃げてきた」という彼らをオカマたちは手厚く保護します。
子どもを産めないオカマたちは、子どもをもつ夢が叶い浮かれていましたが、
特殊執行部隊巡回査察員と名乗る物騒な連中に子どもたちを奪われてしまいます。
母親の元に連れ去られていく子どもたちを、自分たちの手に取り返す。
オカマに生まれた誇りをかけて。

【出演】
◯Aチーム（オリジン版）

やないさき（白米少女） 石井田拓己 五十里直子田中正紀 村田諒人

野表つばさ梅田優作（重惑[omowaku]） 川上憲心（劇団風情）亀山浩貴（天使の左／亀山組）

榊原美鳳（ハダカハレンチ）高橋麻琴（劇団ほんしめじ／株式会社グッドラックカンパニー）

田村友紀（架空畳） 羽田敬之（KAMAYAN）林大輔（マーカスフィルム株式会社）

細野哲平（よしもとクリエイティブ・エージェンシー）

永井一信（くによし組） 年代果林（EgofiLter）

山並洋貴（サムゴーギャットモンテイプ）八木澤翔(MacGuffins) 横山貴文（MacGuffins）


片腹年彦（guizillen） 黒澤風太（guizillen）佐藤辰海（guizillen） 末安陸（guizillen）

〇特別ゲスト青海アキ（レティクル東京座）

【お問い合わせ】
mail:  guizillen@gmail.com

【会場】
サンモールスタジオ
〒160-0022
東京都新宿区新宿１丁目１９－１０ サンモール第３M-B

 

（注1）本作中では「オカマ」という単語が多用されます。
近年LGBTに関する様々な議論が交わされ、

以前よりも人々の関心が高まり、理解も深まっていると感じます。
その中で、オカマという言葉は蔑称であり、使うべきではないとする向きがありますが(注2)、
今作中では、作者の明確な意思によって「オカマ」を

「女性的な装い、言葉遣いをする(性自認が女性的な)男性」

という意味合いで呼称しています。
そこに性的マイノリティの人々に対する侮辱の意図、

また差別を助長する意図は一切ありません。

（注2）同性愛者にも、さまざまな方がいます。
肉体は男性として生まれたが、心が女性の方
肉体の性別を変えた方
また変えたくないと思う方
肉体的にも、性自認も男性であり、性愛の対象が男性の方…
などなど
これらの人々それぞれの性自認、性指向を理解しないまま、
彼らを一緒くたに「オカマ」と呼んでしまうことは乱暴で、配慮されるべきことですが、
この言葉そのものに差別的な意図があるとして、

言葉を封印してしまうことには疑問が残ります。

これについては、様々な意見や議論が

性的マイノリティの方のブログなどで閲覧できます。

なるほど、LGBTをテーマにした社会派の作品ね。
性的マイノリティの人々に対する理解を求めるための作品ね。
あなたの思想を啓蒙するための作品ね。

違います。
色々書きましたが、私はただおもしろいものが作れたらそれが一番です。
そのために誰かが不幸になったり、誤解されたりして欲しくないな、と強く願いますが、
「センチメンタル・ジャーニーズ」は「オカマが親になるために奮闘する、
割とデリカシーのないバトルアクションファンタジーコメディ」です。
この作品はフィクションであり、いかなる実在の人物・団体・事件とも関係がありません。

 

2018年9月6日

明け方の北海道胆振地区の地震。

私が芸能活動始めた頃に、渋沢一葉さんや

YOSHIさんに可愛がっていただいたご縁もあって

北海道には私のことを何年も

見守って応援してくださっているファンの方が何人もいます。

祈ることしかできないですが、みなさまどうぞご安全に。

ご無事でありますよう。


関西方面のみなさまも、地震に台風と

厳しい状況が今も続いているかと思います。


みなさまが今まで通りの生活を取り戻せますよう。

祈っております。

力になれることがあるようでしたら、共にたたかいます。


関東都内の海沿いの町の片隅より。