現役同時通訳者・会議専門英語コーチ Karenです。
--------------------------------------------------
無料体験セッション、お申し込み受付中
英語会議でのリスニング、
スピーキングでの瞬発力
を付けたい方、
英語コーチングを体験してみませんか？
現在先着３名様限定で、無料体験セッション
を受け付けています。
詳細はこちら！！
----------------------------------------------------
今日担当した会議で出てきた表現。
＊先日、通訳仲間と一緒にイタリアンを食べに行きました！
会議あるあるですが、
アジェンダに関係ない話を
つらつらと語り始める参加者。
30分の会議だったので、
時間がない中
脱線している余裕はないので、
タイムマネージメントがしっかり
できている会議主催者が
You're getting off the track.
Let's stick to the agenda.
と言ってしっかり制止させていました。
Get off the track
＝話が本筋から逸れる
という意味で、
これ以外にも
get off the pointなども使えます。
では、逆の意味「本筋から逸れずに議論しよう」
というのは、
Stay on point
で、stayを使います。
会議主催者の方！
是非これらのフレーズを
使って,、
上手に議論の交通整理をしつつ
会議の時間を最適化してください
