学校が始まりました
School started!!
いや、子供の学校ではありませんw
Not for my son 
じつは私、学生に(また)なりました！
I became a student (once again)!
でも学生になるのは6年ぶり？
It's been 6 years since I last graduated...
勉強鈍りが…
How do I study again???
コロナのお陰で授業はオンライン
Because of the pandemic, all the classes are online!
もし普通の授業だったら通学しなくちゃいけなかったから、本当に助かった
神様は本当にベストを知っている
神様は本当にベストを知っているIf the classes were offered as normal, I would have had to commute to school so thank GOD!!
にしても課題の量が…
the amount of reading is like indescribable.....
今は日中は家事、子供の世話があるので好きな時に勉強ができない
During the day of course I have to do house chores and take care of my little ones so there's no time to study.
初日から挫折気味…本当にこのままやってけるのかな？
From the first day, I was disappointed and frustrated. Am I really able to do it?
そんな時神様からの言葉
“「心配することはない。わたしがついている。あなたを遣わしたのがわたしだという証拠に、必ずあなたとともにいよう。人々を無事エジプトから助け出したら、この山で礼拝しなければならない。」”
出エジプト記 3:12 JCB
Then of course God encouraged me with His words;
“And God said, “I will be with you. And this will be the sign to you that it is I who have sent you: When you have brought the people out of Egypt, you will worship God on this mountain.””
Exodus 3:12 NIV
神様がついていること
God is with me!!
今はモーセみたいに、自信が全然ないけど、神様がついていてくれるって言ってくれている
Just like Moses, I don't have any confidence right now but God said He is with me.
何年かかるかわからないけど、やってみる
I don't know how long it will take me to finish my degree but I will keep on trying.
妻として
ママとして
一人の女性として
As a wife
As a mom
As a woman
英語教育を変えたい！
I want to revolutionize English education!
そしてそれを通して神様を伝えたい！
And through that I want to spread the gospel!!!
めっちゃ大きなビジョンなのですが、それを実現するためにもやれることを始めるのは大切です
I know it's a BIG vision but what I can do now is to take a step FORWARD.
みなさんも自分のやりたいこと、やりたかったことありますか？
Do you have any dreams and visions you want to achieve or you wanted to do??
今からでも遅くないですよ！
It's never too late!!!
ママ学生としてのブログもこれから更新していきます
As a mom-student, I will update my blog on how my study is going to go.
自分たちの大きなビジョンのために邁進していきましょう
Let's thrive for our BIG VISION!