お久しぶりです
Long time no see everyone!
7月にフィリピンにマニラにあるデ・ラサール大学院に入学(もちろんオンラインで)
So as you might know, I am enrolled in De La Salle university since July (of course online)
初日から挫折気味だったものの
The first few weeks were really tough and I almost gave up
朝毎日早起き、子育ての合間に勉強をしてなんとか一学期目を無事に終了することができました
But I woke up early everyday and studied hard and I was able to finish my very first semester!!
みんなのレベルが高くて、
My classmates were very passionate
ディスカッションの時に自分の意見をまとめて言うことなど…
As a Japanese person, I had difficulties “speaking my own opinion” during discussions
日本人の私にとって苦手なこと沢山あったのですが…
とりあえず無事に終わったこと
But I was able to go through them
成績も良い評価がもらえたこと
And the professors gave me good grades
一安心
So I am relieved!!
次のセメスターは2週間後w
But the next semester begins in 2 weeks
ほとんどのフィリピンの大学は3学期制度
Almost all the universities in the Philippines have 3 semesters
その分早めに卒業できるみたいなのです
but this also means that I can graduate early
but this also means that I can graduate early ママになっても勉強ができること
These months were tough but even if you’re a mom you can still learn new things
小さな子供達がいてもやればできる
Even if you have small children, you can do it
神様から励ましの言葉を常にもらいながらやりこなせました
God encourages me along the way and I made it through!
もちろん家族にも感謝です
I’m also thankful to my family who support me!!
イエスありがとう
Thank you Jesus!
少しの間のお休み、ゆっくり朝は寝ることにします
I’m so glad that I can sleep in a little in the morning for 2 weeks haha