MBLAQ / Cry
A! Time is too slow for me baby
Listen this girl
흐르는 눈물에 널 지우려 해
流れる涙に君を消そうとする
깨끗하게 너의 결을 떠날 수 밖에
潔く君の傍を去るしかない
넌 너무 쉽게 떠나가려 해
君はあまりにも簡単に離れようとする
여잘 믿지마
女を信じないで
싸늘하게 식은 목소리 거친 니 눈초리
冷たく冷めた声 きつい君の眼差し
오 차디찬 매 마른 입술
Oh とても冷たく乾いた唇
Hey baby say 나 어떻게 해야 해 어떻게
Hey baby say 俺はどうすべきなんだ どうすれば
너 돌아 올수 있겠니
君は戻ってきてくれるんだい
U make me cry 넌
U make me cry 君は
내가 살아가는 이유
俺が生きていく理由
제발 날 떠나지마
どうか俺から離れないで
Just tell me why why
오 눈물을 닦아줘 말해줘 I’m so crazy
Oh 涙を拭いてくれ 言ってくれ I'm so crazy
소리쳐 불러 크게 외쳐 불러
声を上げて叫ぶ 大声でわめいて叫ぶ
이게 끝이 아니야 너무 아파 아이야
これが終わりじゃない とても苦しい
복받쳐 불러 제발 나를 버리지마 Baby
込み上げてきて叫ぶ 頼むから俺を捨てるな Baby
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby just tell me why yea
Oh baby U make me cry yeah
넌 나의 전부야 다른 남잔 아니야
君は俺の全てさ 他の男とは違う
후회하고 말걸 나만의 To my girl
後悔してしまうぞ 俺だけの Yo my girl
하루 하루 지나갈수록 아파 난
1日1日過ぎていくほど苦しくなる 俺は
더 참을 수가 없어
これ以上堪えられない
오 하얗게 어느새 하얗게
Oh 真っ白く いつの間にか白く
오 버려진 내 모습 싫어
Oh捨てられた俺の姿が嫌だ
Hey baby say 나 까맣게 이렇게 까맣게
Hey baby say 俺は真黒く こんなに黒く
다 타들어만 가잖아
すっかり焼き焦げていく
U make me cry 넌
U make me cry 君は
내가 살아가는 이유
俺が生きていく理由
제발 날 떠나지마
どうか俺から離れないで
Just tell me why why
오 눈물을 닦아줘 말해줘 I’m so crazy
Oh 涙を拭いてくれ 言ってくれ I'm so crazy
소리쳐 불러 크게 외쳐 불러
声を上げて叫ぶ 大声でわめいて叫ぶ
이게 끝이 아니야 너무 아파 아이야
これが終わりじゃない とても苦しい
복받쳐 불러 제발 나를 버리지마 Baby
込み上げてきて叫ぶ 頼むから俺を捨てるな Baby
Don't make me cry
눈물이 앞을 가려 볼 수 없잖아
涙が前を遮って見えない
숨이 막혀 니 이름을 외쳐도
息が詰まって君の名前を叫んでも
넌 들리지 않나봐 난 더이상
君は聞こえないらしい 俺はも追うこれ以上
못 참겠어 I need you in my life
堪えられない I need you in my life
이 눈물이 끝일 수 있게 나를 감싸 안아줄래
この涙が終わるように俺を抱きしめてくれないか
다시 돌아와 줄때까지
また戻ってくれるまで
난 여기 서있어 Girl 밤낮 없이
俺はここに立っているGirl 昼も夜もなく
친구들은 비참하데 Huh it’s OK Saisei
友達は惨めだと言う Huh it's OK cause
난 너 없인 두근두근 뛰던 심장이
俺は君なしではドキドキときめいてた心臓が
굳어버린 마네킹 처럼 텅빈 껍질
固まってしまったマネキンのような抜け殻
Come back love girl
I' so sorry no no no
U don't make me cry cry
이제 울다 울다 지쳐 쓰러져만 가잖아
もう泣いて 泣き疲れて倒れていく
난 괜찮아
俺は平気さ
너 내게 돌아와줘 어서 너 I’m so crazy
君よ 俺のもとに帰ってきてくれ さあ君よ I'm so crazy
소리쳐 불러 크게 외쳐 불러
声を上げて叫ぶ 大声でわめいて叫ぶ
이게 끝이 아니야 너무 아파 아이야
これが終わりじゃない とても苦しい
복받쳐 불러 제발 나를 떠나지마 Baby
込み上げてきて叫ぶ 頼むから俺を捨てるな Baby
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby just tell me why yea
Oh baby U make me cry yeah