今日はつかの間の青空、というか暑い東京
雨の被害の大きかった地区のみなさん、お見舞い申し上げます。
夕刻、友人からプレゼントが届きました。
さすが愛知在住、といえば、そうです！
「ゆかり」
じゃなくて、中にはブルーベリーがいっぱい入ってた
こちらこそありがとう
さ、みなさんもどうぞ召し上がれ～
目よくなれ～
そして
ライブで着る浴衣の下駄を考え中。
買った下駄はすごく可愛いのだけど、どうもしっくりこなくて、
ちょっと古いけど、履きなれたものにしようか・・・
真ん中の折り鶴は昨日多言語サークルで習いました。
ドイツ語で折りましょう・・・というものだったけど、折り方知ってるからかなりズル
でも聞き流しでも収穫はあります。
まず、折り紙は Faltpapier（フォルトパピーエ） 折る・紙
折り鶴は papierkranich（パピーエクラニッヒ） 紙・鶴
ただし、もう世界でそのまま「ORIGAMI」と言えるみたい。
あとね、
リュックサックはドイツ語源で、リュック（背中）ザック（袋）という意味なんだって。
あ、あとねあとね、、、
flügel（フリューゲル）＝翼、という意味なんですって。
横浜フリューゲルス＝横浜の翼、そしてスポンサーが全日空
納得！
「先斗町の『ぽんと』は？」 「ポルトガル語デス」って、
スマートフォンが教えてくれる時代になっちゃったのですね・・・ （苦笑）
７月１６日のライブ、浴衣の人が多いといいな～～