中山恒夫「標準ラテン文法」(1987)にある練習問題に挑戦してみました。 

あくまで私見です。

 

16 敵たちは(hostēs) 街を(oppidō) 攻略すること(expūgnandō)について(dē) そして(et) 川を(flūmine) 渡ること(trānseundō) について(dē) 絶望した(dēspērāvērunt)

 

17   長い(longum) 旅行を(iter) してきた(fēcērunt) ところの(quī)親たちは(parentēs) 私たちに(nostrī) 会うのを(videndī) 熱望(cupidī) している(sunt)

 

18 長い (longum) 旅を(iter) しようとしている(actūrus) 商人は(mercātor) 自分の(suam)家を(domum) 守ってもらうことを(custōdiendam)友だちに(amīcō) 託している(trādit)

 

19 富は(bene) 貴重に(dīvitiīs) 用いられるべき(ūtendum) である(est) 浪費すべきでは(abūtendum) ない(nōn)