中山恒夫「標準ラテン語文法」(1987)にある練習問題に挑戦してみました。
あくまで私見です。
1 ローマは(Rōma) 大きく(magnum) そして(que) 有名な(clārum) 都市(oppidum) である(est)
2 祖父は(avus) 少年に(puerō) 本を(librum) 新しい(novum) 贈る(dōnat)
3 詩人は(poēta) 我々に(nōbis) 美しい(pulchrās) 物語を(fābulās) 話すことが(narrāre) できる(potest)
4 君に(tibī) 本を(librum) 私はあげる(dō)
5 彼女と(eā) 一緒に(cum) 私は遊んでいる(lūdo)