女性トレーナー

３年ぶりの頂点を目指し、準備に余念がない。米ナショナル・フットボールリーグ（ＮＦＬ）のスティーラーズを支えるアシスタント・トレーナーの磯有理子さん（３８）。カージナルスと対戦する王座決定戦のスーパーボウルを２月１日（日本時間２日）に控え、「選手に必要なすべてに対処するのが仕事。前回優勝の経験者が多く、より試合に集中できている感じ」と、言葉を弾ませた。
http://www.jiji.com/jc/zc?k=200901/2009013000163&rel=y&g=spo

参照

すごいですね、国際化すすんでいますよね

私も、海外勤務したことがありますが、語学か治療ドチラカは出来ないと、きびしいですね。

いけば何とかなるではなく

十分な準備をしてから、渡米するか

渡米して、現地の学校で、語学・実地を学ぶつもりで、長期計画を立てるといいですね。

本文からは、分かりませんが

・治療をするトレーナー

・コンディションつくりを行うトレーナー

どちらなのでしょうか？

スポーツ生涯 増えていますので

いっそうの活躍をお祈りします。