〈ユジン〉
Let's get it
手に入れよう
Look at it
あれを見て
Pay attention
注意してね
〈レイ〉
おろぶとぅん まむ おでぃ けぼるっか
얼어붙은 맘 어디 깨볼까?
凍りついた気持ち 砕けてやろう
のるらぼりょっとん に しむじゃん まりや
놀라버렸던 네 심장 말이야
驚いた君の心臓のことだよ
まめどぅろっそ のん くにゃん say yes
맘에 들었어, 넌 그냥 say yes
気に入った 君はただYESという
ねが のる ぷるみょん おるむ てん
내가 널 부르면 "얼음 땡"
私が君を呼べば「氷 解凍」
〈リズ〉
(Da-da, da-dun-dun)
のる のりぬん ね とぅ ぬん
널 노리는 내 두 눈
君を狙う私の両目
すむる ちゅぎん くだうむ
숨을 죽인 그다음
息を殺したら
はん ぱる なっちゅん attitude
한 발 낮춘 attitude
片足を下げた態度
てるる きだりぬん pose
때를 기다리는 pose
時を待つポーズ
〈イソ〉
おどぅむ そっ ぴっなんtiger eyes
어둠 속 빛난 tiger eyes
暗闇で光る虎の目
なる かむちゅん ちぇろ たがが
날 감춘 채로 다가가
私を隠したまま近づいて
せっぱるがん まるろ ほるりょ のぉあ
새빨간 말로 홀려 놔
真っ赤な言葉で惑わしておいて
ぱんしまん すんがんclaw
방심한 순간 claw
油断した瞬間 爪を出す
〈ウォニョン〉
うりん と のぴ
우린 더 높이
私たちはもっと高く
はぬれ たうる こっちょろむ うぇちょ のるる けうぉ
하늘에 닿을 것처럼 외쳐, 너를 깨워
空に届くように叫ぶ 君を起こす
おるりょばぁ のりょばぁ のん ね こにっか た
올려봐, 노려봐, 넌 내 거니까 다
上げて 睨んで 君は全部私のものだから
〈ガウル〉
ちゃっく のる ぽみょん たみ たみ な
자꾸 널 보면 탐이 탐이 나
君を見ていると欲が出るの
〈ALL〉
へや へや へや
해야, 해야, 해야
やらなきゃ
はにべ のる さむきる てや
한입에 널 삼킬 때야
1口で君を飲み込むときだ
〈ユジン〉
たみ たみ な
(탐이 탐이 나)
欲が出る
〈ALL〉
へや へや へや
해야, 해야, 해야
やらなきゃ
いみ ねが いぎん ぺや
이미 내가 이긴 패야
もう私が勝った札だ
〈ユジン〉
のる ぽみょん たみ たみ な
(널 보면 탐이 탐이 나)
君を見ると欲が出る
〈ALL〉
へや へや へや
해야, 해야, 해야
やらなきゃ
とぅごぷけ とおるぬん へや
뜨겁게 떠오르는 해야
熱く浮かび上がらなければ
〈リズ〉
ぴょらんがん ほるりん く すんがん bite
별안간 홀린 그 순간 bite
いきなり惑わされた その瞬間噛まれるわ
〈レイ〉
たん はん ぽね なん のる ふぃりふぃり catch ya
단 한 번에 난 널 휘리휘리 catch ya
たった1度で私は君をキャッチ
〈ガウル〉
と のぴ
더 높이
もっと高く
Keep it up
頑張り続ける
Happily
喜んで
Ever after? Nope
その後ずっと?違うわ
(Da-da, da-dun-dun)
〈イソ〉
もっ きだりんで もっ とぇぼりん ね まみ
못 기다린대 못 돼버린 내 맘이
待てないって 悪くなった私の心が
こぷ たうぃん おぷぬん ちょかじ ま の かみ
겁 따윈 없는 척하지 마 너 감히
恐怖なんてないフリしないで 君はすごく
〈レイ〉
もろじょ のん かに おちゃぴ はん いぷ こり
멀어져 넌 가니 어차피 한 입 거리
離れていく 行っちゃうの?どうせ1口の距離
おるち ちゃかじ と いりいり おりょむ
옳지 착하지 더 이리이리 오렴
よしよし えらいよ こっちにおいで
〈ユジン〉
に まる な ちゅみょん あん ちゃばもっちright now
네 맘 나 주면 안 잡아먹지 right now
君の心を私にくれたら取って食わないから 今はね
ね ぱるとぷ あれ むぉる すむぎょっするちwatch out
내 발톱 아래 뭘 숨겼을지 watch out
私のつま先の下に何を隠してるか 気をつけてね
〈リズ〉
うりん と のぴ
우린 더 높이
私たちはもっと高く
はぬれ たうる こっちょろむ うぇちょ のるる けうぉ
하늘에 닿을 것처럼 외쳐, 너를 깨워
空に届くように叫ぶ 君を起こす
おるりょばぁ のりょばぁ のん ね こにっか た
올려봐, 노려봐, 넌 내 거니까 다
上げて 睨んで 君は全部私のものだから
〈ガウル〉
ちゃっく のる ぽみょん たみ たみ な
자꾸 널 보면 탐이 탐이 나
君を見ていると欲が出るの
〈ALL〉
へや へや へや
해야, 해야, 해야
やらなきゃ
はにべ のる さむきる てや
한입에 널 삼킬 때야
1口で君を飲み込むとき
〈ウォニョン〉
たみ たみ な
(탐이 탐이 나)
欲が出るの
〈ALL〉
へや へや へや
해야, 해야, 해야
やらなきゃ
いみ ねが いぎん ぺや
이미 내가 이긴 패야
すでに私が勝ったんだ
〈ウォニョン〉
のる ぽみょん たみ たみ な
(널 보면 탐이 탐이 나 )
君を見てると欲が出る
〈ALL〉
へや へや へや
해야, 해야, 해야
やらなきゃ
とぅごぷけ とおるぬん へや
뜨겁게 떠오르는 해야
熱く浮かび上がらなければ
〈リズ〉
ぴょらんがん ほるりん く すんがん bite
별안간 홀린 그 순간 bite
いきなり惑わされたその瞬間 噛まれる
〈リズ〉
たん はん ぽね なん のる ふぃりふぃりcatch ya
단 한 번에 난 널 휘리휘리 catch ya
たった1回で私は君をひらひら キャッチ
ふぃりふぃり ふぃりふぃり
휘리휘리 휘리휘리
ひらひら ひらひら
ふぃりふぃり ふぃりふぃり
휘리휘리 휘리휘리
ひらひら ひらひら
〈イソ〉
と ぷるけ と ぱるけ
더 붉게, 더 밝게
もっと赤く もっと明るく
たおるら とぅごうぉど ちょうに
타올라, 뜨거워도 좋으니
燃え上がれ 熱くてもいいから
〈リズ〉
と のぷけ と のぷけ
더 높게, 더 높게
もっと高く もっと高く
すもど のん ね そんばだっ あにに
숨어도 넌 내 손바닥 안이니
隠れても君は私の手のひらの中
〈ユジン〉
きぷん おどぅみ ちとぅん くるみ
깊은 어둠이 짙은 구름이
深く暗闇が 濃い雲が
と きん ぱむ あれ のる かむちゅる てに
또 긴 밤 아래 널 감출 테니
また長い夜 君を隠すから
〈ウォニョン〉
Chew and swallow get ready for it baby
噛んで飲み込んで 準備してね
〈レイ〉
Listen when I say-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
私が言うことをよく聞いて
〈ガウル〉
ちゃっく のる ぽみょん たみ たみ な
자꾸 널 보면 탐이 탐이 나
君を見ていると欲が出るの
〈ALL〉
へや へや へや
해야, 해야, 해야
やらなきゃ
はにべ のる さむきる てや
한입에 널 삼킬 때야
1口で君を飲み込むとき
〈ガウル〉
たみ たみ な
(탐이 탐이 나)
欲が出る
へや へや へや
해야, 해야, 해야
やらなきゃ
いみ ねが いぎん ぺや
이미 내가 이긴 패야
もう私が勝った札だ
〈ガウル〉
のる ぽみょん たみ たみ な
(널 보면 탐이 탐이 나)
君を見てると欲が出るの
〈ALL〉
へや へや へや
해야, 해야, 해야
やらなきゃ
とぅごぷけ とおるぬん へや
뜨겁게 떠오르는 해야
熱く浮かび上がらないと
〈リズ〉
ぴょらんがん ほるりん く すんがん bite
별안간 홀린 그 순간 bite
いきなり惑わされた その瞬間噛まれるの
〈ウォニョン〉
Da-da, da-dun-dun-dun