(souce:DCGD / GKGD様)
和訳GD SAYS...MY DREAM
僕が歌手を夢見るようになったのはただ歌手たちが格好よく見えたからでした。
あ、僕もあの人のようになりたい、あの人のようにかっこよく生きたい。
その当時、好きだった歌手たちは、今見てもとてもカッコよくて、歌もいいですよ。
本当の歌手だったと言うことができる人たちだったと思います。
YGは、単に会社というより、僕のすべてだと言えます。
もし僕が他の場所で音楽活動を始めたなら、今のようには出来なかったでしょう。
幼い頃からここで遊んで、学んだことは、当たり前の日常のようになって僕のすべてに影響を及ぼしたと言えます。
今でも、オフィスに来るのは極めて当然の僕の日常です。
休みの日でも外に出て遊ぶのではなく、オフィスでの先輩たちと一緒に曲作業をします。
それが僕にとって遊ぶことと同じ事なんです。
和訳GD SAYS...BIGBANG＆ME
BIGBANGとG-DRAGONは、誰が先だと優先順位を付けることはできません。
ニワトリが先か、卵が先か、そんな感じ？
BIGBANGがあるからソロがあり、一人一人がいるのはBIGBANGがあることだから。
あまりにも当たり前過ぎてそれに対して特に考えた事がありません。