Lollipop2のme2DAY(べべ、すんり、じよん、たぷ）

화요일 밤도 이제 저물어 가네요~ 모두들 편안하고 행복한 밤 되길 기원하는 맘으로 사진 선물 나갑니다~ 즐겁게 웃고 있는 태양군이에요~ 저 멀리 지용군도 살짝 보이네요 ㅋㅋ3/30PM8:24更新

火曜日の夜ももう暮れて行きますね～
皆さん、安らかで幸せな夜になることを祈る気持ちで写真のプレゼントを贈ります～
楽しく笑っているテヤン君です～
遠くにジヨン君もかすかに見えますねｗｗ


お願いだーーーｗ




じ、じよんを・・・

じよんを半分こにしないでおくれーーーーｗｗｗ







다들 밖에 나가 보셨나요? 오늘은 정말 봄날씨네요!! 햇볕도 따뜻하고 캬~~ 이따가 다들 꼭 일광욕해주는 센스 ㅎㅎ 오후 시간을 상큼하게 해줄 빅뱅의 막내 승리군의 사진입니다~ 모두 화이팅 !! 3/30PM3:35更新


皆さん　外に出て行かれましたか? 今日は本当に春のお天気ですね!!
太陽の光も暖かくてキャ～～あとで皆さんまるで日光浴するセンスｗｗ
午後の時間をさわやかにするビッグバンの末っ子スンリ君の写真です～みんなファイティン!!




이번 사진은 지용군입니다~ 마치 날 따라와~ 퐐로미~ 를 외치는 듯한 포즈! 표정도 보면 볼수룩 귀여운 것 같아요~ 웃음이 살짝 베어 있는 표정이라는 >_< 남은 오후 시간도 힘냅시다~ 얍얍 ㅋㅋ 10/03/29 15:49pm

今回の写真はジヨン君です～
まるで僕を真似てみて～Follow Me ～を叫ぶようなポーズ!
表情も見れば見るほど可愛いですね～
笑いがうっすら残っている表情>_<
残りの午後の時間も頑張りましょう～エイッエイッｗｗ




또 다시 한주가 시작되는 월요일이에요~ 점심 맛나게 먹었나요? 이번에는 탑군의 사진 선물이에요~ 롤리팝과 함께 고민에 빠진 듯한 포즈와 표정.. 탑군도 주말에 멀기만 한 월요일이라 힘이 든걸까요? 헤헤 10/03/29 13:40pm

再び1週間が始まる月曜日です～お昼ご飯を食べられましたか? 今回はタプ君の写真のプレゼントです～ロリポップと共に悩みに陥ったようなポーズと表情.. タプ君も週末が遠くにあって月曜日はつらいのでしょうか? へへ