웃어본다(笑ってみる）

웃어본다(笑ってみる）



おぬるど　うそぼんだ　ｍｍ　
오늘도 웃어본다 ~~음
今日も笑ってみる

くれや　にが　うするでにっが
그래야 니가 웃을테니까
そしたら君が笑ってくれるから

くさらみ　ちゃっくぅまん　のるる　うりにっが
그사람이 자꾸만 너를 울리니까
その人が何回も君を泣かすから

おっとげどぅん　のる　うっげ　まんどぅるご　しぽ
어떻게든 널 웃게 만들고 싶어
どうにかして君を笑わせたいんだ

ほんじゃ　さらんはぬんげ　ねげ
혼자 사랑하는게 내게 ~~휴
一人愛することが僕にとって

ぎょんでぃるす　おぷする　まんくん　ひんどぅろ
견딜수 없을 만큼 힘들어
我慢出来ないくらい辛くて

はじまん　の　うぬんぼん　じょぎぼだ　ど　しるにっが
하지만 너 우는건 죽기보다 더 싫으니까
だけど君が泣くのが死ぬよりもっと嫌だから

のるる　うぃへそ　おぬるど　なん　うっぬんだ
너를 위해서 오늘도 난 웃는다
君のために今日も僕は笑うんだ

さらんへ　のる　さらんはにっか　のまにっすみょん　へんぼっがにっか
사랑해 널 사랑하니까 너만있으면 행복하니까
愛してる君を愛しているから　君さえいれば幸せだから

かすむん　あぱど　っと　うそぼんだ　
가슴은 아파도 또 웃어본다 ~~음
胸が痛いけどまた笑うんだ

うすむる　じょぬん　さらんちょろん　するぷのっぬん　さらんちょろん
웃음을 주는 사람처럼 슬픈없는 사람처럼
笑みを与える人のように　悲しみのない人のように

おぬるど　に　でぃえそ　そりおぷし　っと　うろぼんだ
오늘도 니 뒤에서 소리없이 또 울어본다
今日も君の後ろで声もなくまた泣くんだ



かすみ　ちょりょおんだ
가슴이 저려온다 ~~음
胸がしびれてくる

のえ　するぷんぴょじょん　はにえど
너의 슬픈표정 하나에도
君の悲しい表情一つでも

くさらみ　ちゃん　みぷだ　いさらぐる　た　かじょっぬんで
그사람이 참 밉다 이사랑을 다 가졌는데
その人が本当に憎い　この愛を全て手に入れたのに

もが　もじゃら　のる　いろっげ　うりぬんじ
모가 모자라 널 이렇게 울리는지
何が足りなくて君をこんなに泣かせるのか

さらんへ　のる　さらんはにっが　のまにっすみょん　へんぼがっにっが
사랑해 널 사랑하니까 너만있으면 행복하니까
愛してる君を愛してるから君さえいれば幸せだから

かすむん　あぱど　っと　うそぼんだ　
가슴은 아파도 또 웃어본다 ~~오예
胸が痛いけどまた笑うんだ

うすむるじゅぬんさらんちょろん　するぷのっぬん　さらんちょろん
웃음을 주는 사람처럼 슬픈없는 사람처럼
笑みを与える人のように　悲しみのない人のように

おぬるど　に　でぃえそ　そりおぷし　っと　うろぼんだ
오늘도 니 뒤에서 소리없이 또 울어본다
今日も君の後ろで声もなく泣くんだ



すぃるせおぷし　ぬんむり　ちゃおるご
쉴세없이 눈물이 차오르고
休みなく涙がみなぎって

たし　おっじろ　っと　さんぎょねぼんだ
다시 억지로 또 삼켜내본다~~
また無理やり飲み込むんだ

ちゅぐるまんくん　ひんどぅるろご　みちっごっまんくん　あぱど
죽을만큼 힘들어도 미칠것만큼 아파도
死ぬほど辛いけど　狂いそうなくらい苦しいけど

うっぬんだ
웃는다~~오오~~
笑うんだ

どぅぬぬん　うろど　っと　ちゃま　ねんだ
두눈은 울어도 또 참아 낸다..~~오
両目は泣いてもまた我慢するんだ

ね　まうまな　もっ　どぅろど　ね　さらん　ぼじ　もってど
내 마음 하나 못 들어도 내 사랑 보지 못해도
僕の気持ち一つも聞こえなくても　僕の愛見せることが出来なくても

おぬるど　にあぺそ　たしはんぼん　っと　うそぼんだ
오늘도 니앞에서 다시 한번 또 웃어본다
今日も君の前でもう一度また笑うんだ