毎日放送の金山泉アナウンサー
スポーツアナウンサーですが野球のオフシーズンにまつわる放送もいろいろします。
そのひとつ『いっしょにええなあ』
前の番組上泉雄一の『ええなあ』と、６時からの次の番組との繋ぎの番組てかコーナーみたいなもん
この‘ええなあ’が大阪弁とはちと違う
アナウンサーですから基本は標準語で良いし、金山アナは秋田出身の若手アナ。
上泉アナの‘ええなあ’に対し金山アナは‘えーなー’
別にええねんけどそこは地方のラジオ番組、何となく違和感
たった４文字の簡単な単語でも話すだけでも微妙なのに、文字にするのは難しい…と言うより不可能
万博の案内文を大阪弁にするのは『無理あるんちゃいまっか
』↑↑↑
そもそも漢字表記でけへんのやがな