《人寄せパンダ》などという言葉は、多分上野にパンダが来てから。


それまでもレッサーパンダはいたのでしょうね。


ジャイアントパンダが発見されるまでは、レッサーパンダは只のパンダだったらしいです。


中国語でも、

ジャイアントパンダはご存じ《大熊猫》、
レッサーパンダは《小熊猫》、

《熊猫》でパンダと言うらしいですね。