大阪弁

丁寧な言葉使いにすると問題はありません。


でも、普段の話し方のまま、文字にするのは非常に難しい


｢あなたオカマじゃ無いの｣と言われ、

『違うわ』


どう感じるでしょう


おそらく関西圏の人は強い否定と感じ、その他の地域では女性的に感じるのではないでしょうか


『だから謝ってるやろ』

これもこちらの意思とは逆に、怒っているように取られるかも知れない


明石家さんまやお笑いブームのおかげで、かなり全国に広まったとはいえ、文字にするのは難しい