Outro:Ego
MAP OF THE SOUL : 7
2020.02.21
매일 돌아가 본다고
毎日振り返えると
그때의 나로
あの時の僕に
포기를 선택한 삶으로
放棄することを選んだ人生に
날 놓아본다고
自分を手放してみると
But 세상에는 있지
だけど世界にはあるよ
변하지 않는 몇 진실
変わることのない いくつかの真実
시간은 앞으로 흐른다는 것
時間はこれから流れるということ
만약은 없단 것
‘もしも’はないということ
까마득 잊을만하면 생각나 그 시절
忘れかけてるかすかに思い出すあの頃
악마의 손길과 운명의 Recall
悪魔が差し伸べる手と運命のリコール
궁금해 아직 왜 다시 불렀는지도
いまだ気になる､ なぜまた呼ばれたのかも
매일 ask me, guess it, 채찍, repeat, oh
毎日 問いかけ､推測し､鞭打って､繰り返す
변할 건 없다며 결국 또
変わることなく結局また
걱정을 억지로 잠궈 Close
心配事に無理矢理カギをかける
'How much love? How much joy?'
‘どのくらい好き？どのくらい嬉しい？’
위안을 주며 stay calm, alone
慰めて 落ち着かせる､ひとり
그래 I don't care 전부 내
そう気にしない 全部 僕の
운명의 선택 So we're here
運命の選択 だから僕たちはここにいる
내 앞을 봐 the way is shinin
僕の前を見て 道は輝いてる
Keep goin' now
このまま進んでいこう
(Ready set and begin)
그 길로 길로 길로
この道へ
Wherever my way
どこまでも僕の道
오직 Ego, Ego, Ego
ひたすらエゴ
Just trust myself
自分を信じて
문득 스쳐 가는 j-hope이 아닌 정호석의 삶
ふとよぎるJ-HOPEじゃなくチョン･ホソクとしての人生
희망이란 없고 후회만 가득했겠지 Till I die
希望もなく後悔ばかりしていただろう 死ぬまで
내 춤은 뜬구름을 잡을 뿐
僕のダンスは雲をつかむばかり
나의 꿈을 탓하고 살아 숨 쉬는 거에 의문을
夢を恨んで生き、息をすることに疑問を
Oh my God, God, God, God
Uh, time goes by
時が経って
7 년의 걱정이 드디어 입 밖으로
7年間の悩みがついに口から出て
모두 해소되는 핍박
すべて解消される苦悩
가장 믿던 그들의 답은 내 심장으로
もっとも信じた彼らの答えは僕の心に
하나뿐인 Hope 하나뿐인 soul
たったひとつの希望､たったひとつの魂
하나뿐인 Smile 하나뿐인 너
たったひとつのスマイル､たった1人の君
세상 그 진실에 확실해진 답
世界の真実に確かな答え
변하지 않는 그 어떤 나 Right
変わらない､どんな僕も正解なんだ
이젠 I don't care 전부 내
今はもう気にしない 全部が僕の
운명의 선택 So we're here
運命の選択 だから僕たちはここにいる
내 앞을 봐 The way is shinin'
僕の前を見て 道は輝いてる
Keep going now
このまま進んで行こう
(Ready, set and begin)
그 길로 길로 길로
この道へ
Wherever my way
どこまでも僕の道
오직 Ego, Ego, Ego
ひたすらエゴ
Just trust myself
自分を信じて
믿는 대로
信じるまま
가는 대로
進むまま
운명이 됐고
運命になって
중심이 됐어
主軸になって
힘든 대로
苦労しただけ
또 슬픈 대로
また悲しんだだけ
위로가 됐고
癒やしとなって
날 알게 해줬어
僕に教えてくれた
Map of the Soul
魂の地図
Map of the All
すべての地図
That's my Ego
That's my Ego
それが僕のエゴ
Map of the Soul
魂の地図
Map of the All
すべての地図
That's my Ego
That's my Ego
それが僕のエゴ
produced by:Hiss noise, Supreme Boi, J-hope
✨💜🥳Happy J-HOPE Day🎂💜✨
という事(どういう事?)でEGOです！！
私たちの希望でありビタミンであるホソクさんにも当然のように苦悩があって…
それでもこれが自分の選んだ道だから大丈夫だって明るく、それでいて力強く歌うホソクさんがやっぱり私たちのホソクさんで本当にパワーを貰える大好きな曲です
💜
shootingと
こちらも素敵なロラパルーザver.も
ナムさんがMap of Soul：7のビハインドで『これをホビみたいな人がやってくれてどんなによかったか』と語っていたのがとても印象に残っています😌
サンプリングはご存知の通りバンタンのデビューアルバムの Intor：2cool 4skool。
ここで最初に戻り一区切り、コロナの流行がなければ予定通り兵役についていたんだろうと思うと世の中というのは本当に分からないものだと思います。
でも、そのおかげでDynamite、BE、Butterのリリースがあってバンタンに出会うことが出来たので大変なことも多かったけど私的にはコロナ禍も悪いことばかりではなかったなと思ってます
長くなりましたがホソクさんお誕生日本当におめでとう💜あなたが生まれて来てくれて本当によかった✨いつも希望と元気をくれるホソクさんに幸せが溢れて溢れて溢れかえってくれることを心から祈ります😌✨
それではあんにょーん
輝く笑顔がまさに希望🥰