Epiphany byJIN

 

LOVE YOURSELF 結 'Answer'

2018.08.24



참 이상해

本当にどうかしてる

분명 나 너를 너무 사랑했는데 

間違いなく僕は君を愛しているのに

뭐든 너에게 맞추고 

なんでも君に合わせて

널 위해 살고 싶었는데 

君のために生きたかったのに

 

그럴수록 내 맘속의 

そうすればするほど僕の心の中の

폭풍을 감당할 수 없게 돼 

嵐に耐えることが出来なくなる

웃고 있는 가면 속의 

笑っている仮面の中の

진짜 내 모습을 다 드러내

本当の僕の姿を全部さらけ出して

 

I'm the one I should love in this world

この世で愛すべきなのは自分

빛나는 나를 소중한 내 영혼을 

輝く僕を 尊い僕の魂を

이제야 깨달아 so I love me

やっと気づいたんだ 僕は自分を愛してる

좀 부족해도 너무 아름다운 걸

少し足りなくとも とても美しいもの

I'm the one I should love

愛すべきなのは自分なんだ

 

⭐︎

(흔들리고 두려워도 앞으로 걸어가)

(ゆらゆら揺れて怖くても前を向いて歩いていく)

 

(폭풍 속에 숨겨뒀던 진짜 너와만나)

(嵐の中で隠していた本当の君と会う)

 

왜 난 이렇게

どうして僕はこんなに

소중한 날 숨겨두고 싶었는지 

大切な自分を隠したかったのか

뭐가 그리 두려워 

何がそんなに怖いんだ

내 진짜 모습을 숨겼는지

自分の本当の姿を隠して


I'm the one I should love in this world

この世で愛すべきなのは自分

빛나는 나를 소중한 내 영혼을 

輝く僕を 尊い僕の魂を

이제야 깨달아 so I love me

やっと気づいたんだ 僕は自分を愛してる

좀 부족해도 너무 아름다운 걸

少し足りなくとも とても美しいもの

I'm the one I should love

愛すべきなのは自分なんだ

 

조금은 뭉툭하고 부족할지 몰라 

少し不恰好で足りないかもしれない

수줍은 광채 따윈 안 보일지 몰라 

ささやかな輝きなんて見えないかもしれない

하지만 이대로의 내가 곧 나인 걸 

でもこのままの僕がまさに僕なんだ

지금껏 살아온 내 팔과 다리 심정 영혼을

これまで生きてきた僕の腕と足、心臓、魂を

⭐︎

 

사랑하고 싶어 in this world

愛したい この世界で

빛나는 나를 소중한 내 영혼을 

輝く僕を 尊い僕の魂を

이제야 깨달아 so I love me

やっと気づいたんだ 僕は自分を愛してる

좀 부족해도 너무 아름다운 걸

少し足りなくとも とても美しいもの

I'm the one I should love

愛すべきなのは自分なんだ

 

I'm the one I should love

I'm the one I should love

愛すべきなのは自分なんだ



produced by:Si Hyuk Bang, Soo Hyun Park, Do Hyung Kwon


LYS起承転結の唯一の結 ジンくんのEpiphany

⭐︎から⭐︎の部分の歌はMVにはないんですね😳


epiphanyは“悟り”という意味だそうで、

自分自身を愛するべきだと「やっと気づいた」と歌っています。

それを歌うのがジンくんって言うね!!😭✨


LYSビハインドではナムさんも自分自身を認めないといけないと教えてくれる歌だと説明していました😊まさにこのシリーズのテーマLove Yourself, Love Myself🥹💜


ツアーではピアノ弾き語りも披露してくれてたジンくん。私が観たのは映像のみですが…


神々しかったぁぁぁえーん💖💖💖


このツアーの為に習ったそうで忙しいスケジュールの合間に練習したんだと思うと、本当になんて努力家な方なんだろうと尊敬しかありません🥹💜

そんな尊敬するジンくんのセンイルに合わせて本日の投稿となりました!

ジンくんお誕生日おめでとう✨

生まれてきてくれて本当にありがとう😭💜


ナムさんLYSビハインド


今回もここまでお付き合いいただき本当にありがとうございました🙇🏻‍♀️💜

それでは今回はこの辺で!あんにょぉん照れ

あと半年…

待ってるね🥺💜