きゃーなんてこと！
さっきまで駅ビルのカフェドクリエ
でご飯食べててね、
きょう、マミーおらんし
ご飯代もらったからパスタ食べてたけどね、
隣に外人さんがいたのよね、
いやまあ、あちしがわざわざ外人さんの隣座ったんだけどねーん♡♡♡
もーかっこよかったわよーん
そしたら、外人さんに
日本語で話しかけられてー
小学生がつかう感じの国語ドリルの
宿題手伝ってくれーって
カタコトの日本語と英語で話しかけられて一緒に勉強←
勉強の合間に自己紹介とかしたんだけどフロムスパニッシュゆわれて
え？どこの国ってずっと考えてたんだけどあれね！調べたらスペインね！
ゆり不覚。スペインブームのあちしだったのに。失敗。
んでねんでね！勉強の合間にお礼って
ピーチティーとモンブランおごって
もらっちゃって
んでね！なにが最高かってゆうとーん
そのひと、アグスティンゆうんだけど
そのひとに
あなたのめあーもんどどんぐり
っていわれてえ？え？ってなったんだけど、
何回もどんぐりどんぐり繰り返してて
どうしたんだろって思ったら
ゆうびゅてぃほぉあーもんどぅえいって英語で言われて
ジェスチャー交えられて
二回目でやっとわかったのーん！
you are beautiful almond eye
あなたは美しいアーモンド瞳
が直訳かな、
とりあえずときめきました。
ビューティフルとか素敵なお言葉いただきました
これはきっとほめことばよね？
なんか違うことわざだったりするのかな？よくわかんないけど
せんきゅーゆったらにこにこしてくれてほんときゅんきゅん (●´ー｀●)♡
とりあえずときめきました。
ほんとやばかった。映画みたいな！
たのしかった笑！
バイトのときみたいに写真とればよかったー。
あうー。
なんだかんだ外人運のいい
ゆりちゃんでしたー。
前にイギリスから来たお客さんが
くれたメッセージ (●´ー｀●)♡
あー英語がんばろーう笑
hola！
iPhoneからの投稿