1/26 グンちゃん映画🎬
『人間、空間、時間そして人間』
ベルリン映画祭公式招待
監督の問題とかで 公開どうなるんだろ
〜って思ってた映画『人間の時間』
ドラマ出演確定の嬉しいニュースの
翌日にまたまた 嬉しいニュースが😉
[공식입장]
김기덕X장근석 '인간, 공간, 시간…
' 베를린영화제 공식 초청
1.26
1.26訳)
[公式立場]
キム・ギドクXチャン・グンソク
'人間、空間、時間…
ベルリン映画祭公式招待
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
KOARIより[NEWS]
チャン・グンソク×キム・ギドク監督
新作映画、ベルリン映画祭へ! 1.26
1.26人間空間時間そして人間
#인간공간시간그리고인간
来る2月15日から25日まで11日間
ドイツ・ベルリンで開催される
第68回ベルリン国際映画祭の
パノラマスペシャル部門に
キム・ギドク監督 の新作
『人間空間時間そして人間』
が公式招待を受けた。
ベルリン映画祭はカンヌ、ベニスと共に
“世界3大映画祭”に名を連ねる歴史と
名声を誇る映画祭。キム・ギドク監督
は映画「ピエタ」にて、2012年ベニス
国際映画祭最高の黄金獅子賞を
受賞している。
ベルリン映画祭パノラマ部門の
キュレーターは、「大胆な作品、深い感銘
を受けた。この作品は人間という種の深淵
を覗いた大胆かつ強烈な映像美を通じて
観客をテストするだろう。また、現代社会
に蔓延した家父長制度的な秩序に向け
られた残酷で必死の渇望への警戒心を
抱かせる。超現実的で無慈悲な反転は、
挑発的な描写を超えたディストピアを
構築している。この作品は、私達自身
の責任感を信じるように煽る、正直な
刺激だ。ベルリンの観客への素敵な挑戦
となるだろう」と絶賛の言葉を伝えた。
一方、「人間、空間、時間そして人間」
は、様々な年代、職業の人達が引退した
軍艦に乗って旅をする中、軍艦が未知の
空間に近づき、搭乗客らが生存のための
悲劇的な事件を起こすようになる。
貪欲さと利己心の残る空間で各登場人物
が見せる生と死への対処方法を通じて、
人類の人生における歴史もまた、巨大な
自然の歴史の中の一部だというストーリー
を描いた作品。チャン・グンソクを始め
藤井美菜、アン・ソンギ、イ・ソンジェ、
リュ・スンボム、ソン・ギユン、オダギリ
ジョーらが競演するキム・ギドク監督
23番目の長編作品となる。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
もっと！コリア(Motto!KOREA) より
チャン・グンソク＆藤井美菜出演
キム・ギドク監督の新作映画が
ベルリン映画祭に 1.26
1.26
キム・ギドク監督が再びベルリン
国際映画祭のドアを叩く。
キム・ギドク監督の新作『人間、空間、
時間そして人間』の海外配給会社である
ファインカットは25日夜「2月15日に
開幕する第67回ベルリン国際映画祭の
パノラマスペシャル部門に招待された」
と明らかにした。
パノラマスペシャルは芸術的なスタイル
と商業性を兼ね備えた作品を披露する
パノラマ部門のサブセクションで、主に
世界的な巨匠たちの新作を紹介する。
映画祭側は「人間という種の深淵を覗く
大胆かつ強烈な映像美を介して観客を
試験する。私たち自身の責任を信じる
ように煽る正直な刺激」と好評した。
キム・ギドク監督の23番目の長編である
『人間、空間、時間そして人間』は多様な
人物が退役した軍艦に乗って旅行していた
ときに未知の空間で様々な悲劇的な事件
を起こすという内容だ。生と死に対処する
方法を通じて人類の生と自然の歴史に
対するメッセージを込めた。
チャン・グンソク、アン・ソンギ、
イ・ソンジェ、リュ・スンボム、ソン
・ギユン、藤井美菜、オダギリジョー
など韓国と日本の俳優たちが出演して、
どのような調和と相乗効果を見せるのか
に関心が集められている。
一方、キム・ギドク監督は1998年の
『悪い女~青い門~』がパノラマ部門に
招待され、ベルリン映画祭に初めて
進出した。2002年の『悪い男』が競争
部門に進出し、以来、2004年には
『サマリア』で監督賞（銀熊賞）
を受賞している。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Inkan, gongkan, sikan grigo inkan
| Human, Space, Time and Human
Panorama 2018
KOR 2018
von: Kim Ki-duk
Jang Keun-suk, Mina Fujii
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
嬉しいニュースが続けて2つも😊
映画の題名が『人間の時間』から
『人間、空間、時間そして人間』に
ドラマに 映画
どちらも 何事もなく 無事
進むよう願うばかり…
ヨンファがグンちゃんと同じ
平昌の広報大使で 前日には
ファンミ開催のお知らせした
ばかりの翌日に入隊の発表が
あって…
もっと! コリア (Motto! KOREA)より
[全文訳]
CNBLUEジョン・ヨンファが
3月5日入隊
ほんと突然 何があるかも
わからないから
画像、記事お借りしました
ありがとうございます