今朝、弟が被災地へ飛び立つことになりました。
いつ行くのかは時間の問題だったので、
体ほどの大きなスポーツバッグを２つも下げていきました。
いざとなれば、命も覚悟で、
災害に向かっていかなければいけない人だっています。
こちら、青空の下、
いつもと変わらずたくさんの車が走っています。
-------------------------------------
Por amigos em brasil
Obrigada por procrar por mim.
Eu estou bem.Minha familia tamben.
Minha casa e longe de area do terremoto.
Muitas pessoas estao morrendo por terremoto.
Meu irmao（ trablhando da policia) tem que ir de area do terremoto hoje
por ajudar as pessoas.
Ainda terremoto vai acontecar.
Minha area e seguro.
Nao se preocupar por favor.
abracos,
Kaori