バクステ外神田一丁目
堀内華央理
Bakusute Sotokanda Icchome
Kaori Horiuchi
昨日は
ジャケット選抜結果発表でした！
The result of the ranking for our new single, deciding who’s gonna be on its CD cover...
かおりは
第４位をいただけて…！！！！
I got the 4th place!!!!
かおりに１票でも
投票してくださった方々
本当に本当に本当に
ありがとうございました。
Thank you so much for
all the votes.
I really appreciate
Aevery single one of them
バクステ外神田一丁目 10枚目シングル
3月21日 発売「WOI！」
Bakusute Sotokanda Icchome
10th single “WOI!”
皆様の応援のおかげで
CDジャケットの
TOP5盤レジェンド盤に載ることができます。
I’ll be on both Top5ver n Legend ver
中間発表ではなんと
２位をいただけていたので
カップリング曲の歌割りも！！！！
I also got the solo part for the coupling song!!!!
そして今回４位で
MVフィーチャー権！！！！！！
Also I’ll be on MV
a bit longer than usual ;)
嬉しい。
Super happy
本当に本当に嬉しいです。
Just really happy
ありがとう
Thank you so much
2018年始まって
この二ヶ月
色々あったり
悩んだり
There were so much
that I needed to take in
since 2018 has started
そんな不安とか悩みを
吹き飛ばしてくれた
応援が嬉しかったです。
I had so much on my mind
but all the support from you guys
really blew them away.
素直に嬉しい！！！！
10枚目になるシングル。
すごく大事
This 10th single is super important
この一枚を
1人でも多くの人に
聴いてもらいたいから。
バクステ知らない方にも
いいねって思ってもらえるように。
いつも応援してくれてるみんなも
いい曲だなとか
応援しててよかったなって
思ってもらえる楽曲にしたいから
発売まで走り抜けます！
魂込めてうたいます！
いつもありがとう！
ありがとうしか言えない！
語彙力なくてごめんね
Sorry I keep saying thank you
I really donno what else to say
応援してくれてる方々を
ステージから見るのが
一番好きです。
WOI!!!
楽しみにしていてください！
Please look forward
to our coming single!
Instagram 
Facebook page 
