バクステ外神田一丁目
堀内華央理
Bakusute Sotokanda Icchome
Kaori Horiuchi
あともう4日で
2017年が終わっちゃう！
Only 4days left....
2018 is coming 
やり残したことは…
ないかなぁ？
バンジージャンプ／スカイダイビング
はやりたかったけど来年でもいいや！
Do you have anything that you wish you could’ve done?
ということで
昨日今日と
違う番組の忘年会でしたー
At the end of the year...
We always have Bounenkai!
It’s a very Japanese thing that
we just get together n drink/eat
n chat about the year...
saying thank you and all that to each other 
昨日は
もう3年ぐらい出演して
お世話になっている
eスポーツMaX!
e-sports MaX TV show Bounenkai yesterday!
毎年
ゲームをみんなでするという
わいわいゆるい感じの忘年会！
We eat/drink n play GAMES! 
今回は会場のあれで
PCゲームができなかったので
ひたすらぷよぷよとグランツーを
やっておりました！
There was no PC so we played Play Station games :)
美味しかった❤️
今年いろんな方面で
お世話になった方々に
挨拶できてよかったです
It was nice seeing all the ppl I worked with this year!
今年はたくさん
ロケしたり
企業対抗LoL大会も出場したり！
マッサージチェアがあったので！
疲れがとれました
わーい
そして今日は
出演して2年目ぐらいになります
番組「あらぶんちょ！」
の忘年会でしたー！
去年はドルキャノコーナーに
出演してたのですが
今年は
冠番組いただけまして！
「堀内華央理の めいあいヘルプゆー」
“Kaori Horiuchi May I Help You?”
このコーナー
やらせていただいておりました！
I was doing this segment this year :)
冠コーナーありがたい！
たくさん2018年も
海外の方々を助けていこうと思います
あらぶんちょ！ファミリー
まいちゃんと
あらぶんちょのオーディション
なんかこわかったよねー笑
とか、その時オーディションの審査してたスタッフさんとみんなで話してなつかしいなぁって
大変お世話になりました！
来年もよろしくおねがいします
eスポーツMaXは
明日の放送もあるよ！
Plz check out e-sports MaX tmr:)
MCうしろシティさん
アシスタントMC かおり&あずにゃ！
見てね
そういえば…
eスポーツMaXの番組の
オーディションの時、
読んでって言われた原稿の漢字
読めなさすぎて
絶対落ちたと思ったこと
思い出したよ笑
懐かしい！
来年もがんばります
Twitterはこちら
Instagram 
Facebook page 
