堀内華央理です♪
I'm Bakusute Sotokanda Icchome's
Kaori Horiuchi
社員旅行について続き！
More about the trip!
いろんなところで遊んだけど
We went to a lot of places,
アスレチックとかもあって
こんなのにも挑戦！
We tried this too!
みなみちゃんminami
ゴーカートにも乗ったんだよ
we also rode go-kart!
なぎちゃんnagisa
かおりはかれんと乗ったけど
壁に激突しました笑
I rode wiz Cullen,
n we crushed into the wall lol
バックできなかったから
降りて
車引っ張ってなんとか車道に戻ったよ
We couldnt drive back,
so we needed to get off n pull the kart back by ourselves haha
運転するかれん
Cullen driving
ソフトクリームも食べたよー
ice cream
おいしかったけど
さむかった…
It tasted really good,
bt it was cold to eat that...
プロデューサーの
みなさまと一緒に
わいわいできて楽しかったなぁ
We had soooo much fun
wiz all the producers!
みなさまも
楽しんでくれたかな？
I hope ppl who came all had fun!
プレスもいっぱい撮ってくれて
ありがとうございました
Thank you for the press photos, too!
また行けたらいいな
I hope i can participate in the trip again
かおりKaoriAndroid携帯からの投稿