SくんとCafeでお茶
最近本当にやんちゃなので、2人のお出かけはだんだん大変になってきたけど、大好きな車のおもちゃがあると一人で集中して遊んでくれるのでまだ少しましです
それでも車や物を下に落とすのが好きで、よく拾わされますが・・・・
そんなSくんを横に座らせてスピーカーでDWEのテレフォンイングリッシュ
今回はわけっこの会話^^
Sharing
分け合う
"Let's share"
「分けようね!」
P:Look! Yummy,Yummy cookies ! Would you like a cookie ?
(THE CHILD WANTS A COOKIE.) Say,"Yes,please."
親 : 見て! とても美味しそうなクッキー!1枚欲しい?
(子供がクッキーを欲しがる)「ください」って言ってごらん。
P & C : Yes,please.
親子:ください。
P: OK! Well,let's share.
親:いいわよ。分けようね。
C : OK,Mommy.
子:はーい、ママ。
P: Now,here's one for you.
(THE PARENT GIVES THE CHILD A COOKIE.)Say,"Thank you!"
親:はい、これがあなたの分。(親が子供にクッキーをあげる)「ありがとう!」は?
P & C :Thank you !
親子:ありがとう!
P : Good ! And here's one for me ! (THE PARENT TAKES ANOTHER COOKIE.)Now,let's eat our cookies! Mmm...yummy,yummy!
(THE PARENT GESTURES YUMMY,YUMMY )
親:おりこうさん! そしてこれがママの分!(親がもう一枚クッキーを取り出す)
P & C : Mmm...Yummy,Yummy!
親子:あー、美味しい、美味しい!
P:Wow ! Sharing is fun ! We like sharing,don't we ?
親:わぁ!分け合うのは楽しいね!分け合うの、好きだよね?
C : Yes,Mommy.
子:うん、ママ。
こんな聞き分けのいい子になってくれたらいいけどw
仲良く分けっこできる子になって欲しいな