世界は今、敵を愛さなければならないと、気づき始めた
それを
誰もが
世界中の人たちが
感じる時代
Return to EDEN
TEARS of MU
人々は、エデンを出て、
自と他という分かたれの自我を持ち、
その自を良くしないと、勝たないとダメになると信じ、
恐れ、上へ上へ目指し、苦しみの中、
本気でそれを信じ込んだ。
生まれたまま、ありのまま、美しきまま、
何にもなることを目指さず、
そのままで、それを恐れず、自我とならず、
愛を生きることを忘れてしまってきた。
今、人類は愛の本質であるエデンに帰ろうとしている。
勝たなくて良い、分かたれを信じ、
自我を良くする必要などないを合い言葉に…
Return to EDEN
TEARS of MU
People departed Eden with separated ego, self, and other, believing that if they did not improve that self, they would be ruined unless they won, fearing, aiming for upward ambition, and while suffering, they truly believed it.
We have forgotten how to live as we are, as beautiful beings, without striving to become anything, without fear, egotism, and living in love.
Now, humanity is returning to Eden, the essence of love.
The slogan is You don't have to win, you don't have to believe in separation, and you don't have to better your ego…
Return to EDEN
TEARS of MU
自と他という分かたれを信じ、
勝ち負けを信じ、
自我を勝たせなくてよい。
自我を良くする必要などない。
妄想である自我を拡大するために戦わなくて良い。
上など目指さなくて良い。
大自然の愛ある、真の自己を尊びたい。
平和を愛し、共に生きることを尊び、他などないと知り、
他を尊びたい…。
Return to EDEN
TEARS of MU
Believe in the separation of self and others, winning and losing. Do not let the ego win.
There is no need to better the ego or to expand it, which is delusional.
You don't need to strive for greatness.
We want to respect the loving, authentic self of great nature.
We desire to love peace, respect living together, know that there is no other, and respect others...
Return to EDEN
TEARS of MU
一体の世界で、
自と他という分かたれが本当にあると信じ、
我を良くするために、人を殺したり、
騙したりする必要など、まったくないのです。
誤った人々からの価値観を信じてしまうと、
自らも間違う人生となってしまいます…。
Return to EDEN
TEARS of MU
There is no need to kill or deceive others to better oneself, believing there is a separation between self and others in a world of oneness.
If we believe in the values of the wrong people, we will make mistakes in our own lives...
Return to EDEN
TEARS of MU
もし、世界の平和を本気で願うのなら、
自と他という分かたれた妄想から、
みなが自由となる必要があることでしょう。
他に勝つ必要もなく、自我を拡大させることなく、
人間界の作った自我の良きものになろうという
野心も持たぬ世界創りが、
必ず必要であるでしょう…。
Return to EDEN
TEARS of MU
If we truly desire world peace, we must liberate ourselves from the delusion that we are separated into self and others.
It is necessary to create a world where there is no need to outdo the other, expand the ego, or have the ambition to be good for the ego that the human world has created...
Return to EDEN
TEARS of MU
真の美しき人生、真の平和な世界を生み出すには、
人間の作った競争世界の価値観からの離脱が
何より必要でしょう。あらゆる人々が、
この世界のすべてが一体の世界だと気づく文明が、
何よりも大切です。
Return to EDEN
TEARS of MU
To create a wonderful life and a truly peaceful world, a detachment from the values of the competitive world created by humanity will be more necessary than anything else.
What is most important is a civilization in which everyone realizes that everything in this world is one.
Isaiah Torah 2
Eden Ark was about love as oneness...
アークとは一体なる愛のことだった…
今、人類は愛の本質であるエデンに帰ろうとしている…
日々 そのことを痛感しています。